Jak nastavím bezdrátové CarPlay ve své Mazdě?

Připojte iPhone ® zasunutím originálního konektoru Apple ® do USB portu označeného značkou.

• Když přepnete připojení svého iPhone ® z Bluetooth ® do USB portu vozidla, systém se přepne na Apple CarPlay™. Aplikace, které byly používány prostřednictvím připojení Bluetooth®, lze používat nepřetržitě. Dostupné funkce aplikací využívajících připojení Bluetooth® a funkcí Apple CarPlay™ se však mohou lišit.
• Pokud je iPhone ® připojen k portu USB, který není označen značkou, systém pracuje v režimu USB.

Pokud Apple CarPlay™ podporuje bezdrátové připojení (Některé modely)

(USB připojení)

Připojte iPhone ® zasunutím originálního konektoru Apple ® do USB portu označeného značkou.

• Když přepnete připojení svého iPhone ® z Bluetooth ® do USB portu vozidla, systém se přepne na Apple CarPlay™. Aplikace, které byly používány prostřednictvím připojení Bluetooth®, lze používat nepřetržitě. Dostupné funkce aplikací využívajících připojení Bluetooth® a funkcí Apple CarPlay™ se však mohou lišit.
• Pokud je iPhone ® připojen k portu USB, který není označen značkou, systém pracuje v režimu USB.
• V závislosti na stavu připojení iPhone ® může být vytvořeno bezdrátové připojení. Pokud používáte Apple CarPlay™ pouze s připojením USB, vypněte Wi-Fi™ zvukové jednotky nebo nastavení Apple CarPlay™ pro bezdrátové připojení iPhone®.

(Bezdrátové připojení)

Bezdrátový přístup k Apple CarPlay™ je dostupný po připojení vašeho iPhone ® k Mazda Connect pomocí Bluetooth ® a Wi-Fi™.

• Při použití bezdrátového připojení a připojení USB není žádný rozdíl ve funkcích Apple CarPlay™.
• Pokud je iPhone ® připojen k USB portu během používání bezdrátového připojení, baterie iPhone ® je nabitá.

Registrace zařízení

Zařízení můžete zaregistrovat jedním z následujících způsobů.

• Stiskněte a podržte tlačítko hovoru
• Ovládejte audio jednotku

• Pokud není Apple CarPlay™ vybrán jako režim Wi-Fi™, zobrazí se dialogové okno s výzvou k povolení režimu Apple CarPlay™. Vyberte .
• Pokud je Bluetooth ® vypnutý, zobrazí se dialogové okno s výzvou k jeho zapnutí. Vyberte .
• Lze zaregistrovat až 7 zařízení s podporou Bluetooth®. Pokud se pokusíte zaregistrovat více než 7 zařízení, zařízení s nejstarším registračním záznamem se smaže.

(Registrace pomocí tlačítka Talk)

1. Stiskněte a podržte tlačítko hovoru po dobu asi 4 sekund.
2. Zaregistrujte iPhone ® do jednotky Bluetooth ® .
3. Povolit připojení k Apple CarPlay™.
4. iPhone ® můžete potvrdit v seznamu zařízení Apple CarPlay™.

(Registrace pomocí audio jednotky)

1. Vybrat ikonu na domovské obrazovce pro zobrazení obrazovky Aplikace.
2. vybrat .
3. vybrat .
4. Zaregistrujte iPhone ® do jednotky Bluetooth ® .
5. Povolit připojení k Apple CarPlay™.
6. iPhone ® můžete potvrdit v seznamu zařízení Apple CarPlay™.

Výběr zařízení

1. Vybrat ikonu na domovské obrazovce pro zobrazení obrazovky Aplikace.
2. vybrat .
3. Vyberte název iPhonu ®, který chcete připojit.
4. (Li je zakázáno) Povolit .
5. vybrat .
6. vybrat na obrazovce Apple CarPlay™.

Odstranění zařízení

1. Vybrat ikonu na domovské obrazovce pro zobrazení obrazovky Aplikace.
2. vybrat .
3. Vyberte název zařízení iPhone ®, které chcete odstranit.
4. vybrat .

• Pokud je iPhone ® smazán ze seznamu zařízení Apple CarPlay™, smaže se také z registrovaných zařízení Bluetooth ®. Podobně, pokud je iPhone ® odstraněn z registrovaných zařízení Bluetooth ®, je také odstraněn ze seznamu zařízení Apple CarPlay™.
• Pokud odstraníte iPhone ® ze seznamu zařízení Apple CarPlay™ nebo registrovaných zařízení Bluetooth ®, odstraňte zařízení «Mazda» z nastavení Apple CarPlay™ a Bluetooth ® na iPhone ® .

Zobrazení obrazovky Apple CarPlay™

K zobrazení obrazovky Apple CarPlay™ na středovém displeji použijte kteroukoli z následujících metod.

• vybrat na domovské obrazovce.
• Dlouhým stiskem na spínači velitele.
• vybrat na domovské obrazovce a vyberte z obrazovky Aplikace. Pokud Apple CarPlay™ podporuje bezdrátové připojení, vyberte na obrazovce Apple CarPlay™.

Obrazovka Apple CarPlay™. (některé modely)

Ikony a pozice ikon zobrazené na obrazovce Apple CarPlay™ se mohou lišit v závislosti na připojeném iPhone ® a verzi iOS.

Mazda CX-5 podporuje Apple CarPlay, který vám umožňuje přistupovat k aplikacím pro váš iPhone, jako jsou iTunes, Google Maps, Waze a Spotify, prostřednictvím obrazovky infotainmentu vašeho vozidla. Pomocí Siri můžete také telefonovat, posílat zprávy nebo používat navigaci pomocí hlasových příkazů.

Povolte CarPlay a Siri na iPhone

Abyste mohli používat Apple CarPlay na Mazdě CX-5, musíte mít iPhone 7.1 nebo novější zařízení s iOS 5 nebo novější verzí. Než začnete, ujistěte se, že jsou na vašem iPhone povoleny CarPlay a Siri. Také se ujistěte, že „Stiskněte Home pro Siri“ možnost je povolena pod Siri a vyhledávání v nastavení.

Pokud to nevidíš CarPlay or Siri & Search v nastavení iPhone a poté přejděte na Nastavení > Čas na obrazovce > Omezení obsahu a soukromí > Povolené aplikacea ujistěte se, že obojí CarPlay a Siri & Search jsou povoleny.

Nastavení bezdrátového CarPlay v CX-5

1. Povolte WiFi a Bluetooth na vašem iPhone.
2. vybrat Aplikace z hlavní nabídky v Mazdě CX-5.
   
3. Přejděte dolů a vyberte Apple CarPlay.
   
4. vybrat Přidat nové zařízení.
5. Poté na svém iPhone přejděte na Nastavení a pak Bluetooth.
6. Vyberte název svého vozidla (který je obvykle „Mazda“) v seznamu zjišťování Bluetooth vašeho iPhone.
7. A Bluetooth párování Požadavek na vašem iPhone se objeví vyskakovací okno s PIN kódem. Ujistěte se, že odpovídá kódu zobrazenému na obrazovce infotainmentu vašeho CX-5 (z bezpečnostních důvodů) a poté se dotkněte Ano na výzvu. Také stiskněte Pár na iPhone.
8. Poté se dotkněte povolit on Povolit synchronizaci kontaktů a oblíbených položek Pokud chcete mít přístup ke kontaktům v telefonu přes Apple CarPlay v CX-5, zobrazí se výzva na vašem iPhone.
9. Po několika sekundách se na vašem iPhone automaticky zobrazí výzva: “Použít CarPlay se SYNC 4?”. Dotek Použijte CarPlay.
10. Na displeji vozidla se objeví vyskakovací zpráva: „Vyhněte se rozptylování a používejte Apple CarPlay zodpovědně. CarPlay může shromažďovat a používat některá data vozidla“. Vybrat Souhlasit pokračovat.
11. Zpráva “Připojování iPhone” se objeví a poté se na informačním a zábavním systému CX-5 spustí CarPlay.

Video ukázky

Chcete-li se vrátit na domovskou obrazovku zobrazení zvuku, stiskněte ikonu Mazda. Pro návrat do rozhraní CarPlay stiskněte ikonu Apple CarPlay na domovské obrazovce informačního a zábavního systému.

Pokud si nejste jisti, který USB port podporuje CarPlay u vaší konkrétní varianty CX-5, podívejte se do uživatelské příručky vašeho vozidla – nebo můžete zkusit zapojit kabel, jeden po druhém, do všech USB portů na palubní desce a středové konzole.

CarPlay nefunguje na Mazdě CX-5

Pokud se Apple CarPlay na vašem CX-5 nespustí, když zapojíte USB kabel a v seznamu aplikací v informačním systému není ikona CarPlay, může to být z několika důvodů:

• CarPlay je ve vašem iPhone vypnutý, přejděte do „Nastavení > Čas u obrazovky > Omezení obsahu a soukromí > Povolené aplikace“ a povolte CarPlay i Siri.
• Kabel Lightning-USB, který používáte, je vadný. Zkuste jiný kabel, nejlépe originální kabel Apple.
• Připojený port USB na vašem CX-5 nepodporuje CarPlay. Zkuste jiné porty USB.
• Za problém CarPlay je zodpovědná softwarová závada. Zkuste resetovat informační a zábavní systém CX-5 do továrního nastavení.
• Máte starší model CX-5, který nepodporuje Apple CarPlay. S CarPlay jsou kompatibilní pouze vozy Mazda CX-2019 modelového roku 5 a novější.

Pokud se vám stále nedaří připojit CarPlay k vaší Mazdě CX-5, měli byste nechat vozidlo zkontrolovat u autorizovaného prodejce Mazda.

Používání Siri na Mazdě CX-5

Siri je funkce rozpoznávání hlasu společnosti Apple, která vám pomáhá soustředit se na silnici při řízení vašeho CX-5, protože můžete ovládat funkce iPhonu pomocí hlasových příkazů.

Virtuální asistent vám umožňuje telefonovat, poslouchat a odesílat textové zprávy, přehrávat hudbu na vašem iPhone, získávat trasy a používat další funkce vašeho iPhone handsfree. Můžete dokonce požádat Siri o aktuální počasí, ceny akcií nebo nadcházející události ve vašem kalendáři.

Pro přístup k Siri stiskněte a podržte tlačítko hovoru na volantu CX-5, dokud neuslyšíte tón Siri.

K Siri se dostanete také podržením domovského tlačítka umístěného v levém dolním rohu v aplikaci CarPlay.

V případě, že Poslouchejte „Hey Siri“ funkce je povolena ve vašem zařízení iPhone pod Siri & Search nastavení, můžete také jednoduše říct: „Hey Siri“. Poté, co uslyšíte zvukové upozornění, můžete začít žádat Siri o pomoc.

Nejlepších výsledků při používání Siri dosáhnete, když budete mluvit jasně a snížíte hluk na pozadí zavřením oken a střešního okna. Nasměrujte také větrací otvory na palubní desce tak, aby nesměřovaly k mikrofonu vozidla.

Které modely CX-5 podporují CarPlay?

Vozidla Mazda CX-2019 modelového roku 5 a novější jsou kompatibilní s Apple CarPlay.

Používání Map Google na Mazdě CX-5 s CarPlay

Pokud má váš iPhone operační systém iOS 14+, můžete na svém CX-5 volně používat Mapy Google v Apple CarPlay. Apple nyní umožňuje použití Google Maps na domovské obrazovce. Apple povolil mapovou službu konkurenta ve své automobilové aplikaci od iOS 12, ale úvodní obrazovka, která byla nově představena v iOS 13 v roce 2019, ještě nemohla být vybavena mapami. Zde byli uživatelé stále omezeni na vlastní mapovou službu společnosti Apple. S iOS 14 se to mění. Nyní CarPlay automaticky vybere poslední službu použitou pro zobrazení.

Používání navigace Waze na Mazdě CX-5 s CarPlay

Navigační aplikaci Waze můžete používat v CarPlay, pokud máte na svém iPhonu nainstalovaný operační systém iOS 12 nebo vyšší. Stáhněte si a nainstalujte si aplikaci Waze z App Store na váš iPhone a poté spusťte CarPlay na displeji informačního a zábavního systému vašeho CX-5. Poté stiskněte ikonu Waze pro spuštění aplikace.

Používání Spotify na CX-5

Pro streamování hudby na CX-5 můžete použít Spotify. Stačí nainstalovat aplikaci Spotify z App Store a její ikona se objeví na displeji infotainmentu, když je CarPlay aktivní.

Pomocí hlasových příkazů můžete přehrávat hudbu handsfree na Spotify se Siri. Stačí na konec přidat „na Spotify“, aby Siri věděla, kterou službu máte na mysli (např. „Ahoj, Siri, přehraj můj seznam skladeb „Your Mix of the Week“ na Spotify“).

Siri umí přehrávat skladby, interprety, alba, seznamy skladeb, podcasty a další. Můžete také „lajkovat“ hudbu, ptát se, co se hraje, a ovládat přehrávání (např. hlasitost, přeskočit skladbu, přehrát/pozastavit).

Nerušte za jízdy

Při řízení mějte oči na silnici. Rychlý pohled na navigační zařízení je samozřejmě povolen, abyste nepřehlédli další křižovatku. Funkci „Nerušit za jízdy“ lze aktivovat, aby vás váš iPhone při řízení CX-5 nerozptyloval zbytečnými upozorněními. iOS 13 rozšiřuje tuto možnost také na CarPlay. Na iPhonu přejděte do Nastavení > Nerušit, poté přejděte dolů a v části Nerušit při řízení klepněte na „Aktivovat“.

Řazení aplikací v CarPlay

Aplikace CarPlay ve svém CX-5 můžete rychle a snadno třídit prostřednictvím iPhonu. Chcete-li to provést, přejděte na stránku Nastavení > obecně > CarPlaya poté vyberte své vozidlo pod “MOJE AUTA”. Na další obrazovce můžete změnit uspořádání ikon aplikací dotykem a přetažením. Ikony můžete také skrýt tak, že se na nich dotknete tlačítka mínus.

Ne všechny aplikace jsou kompatibilní s CarPlay

Pokud si myslíte, že můžete používat všechny aplikace pro iPhone v Mazdě CX-5 s CarPlay, pak se mýlíte. Výběr kompatibilních aplikací je omezený a musíte žít s omezeními, zejména s aplikacemi pro messenger. iMessage a WhatsApp lze ovládat téměř výhradně přes Siri. To znamená, že nemůžete vidět svou historii zpráv, ale můžete si nechat pouze číst nové zprávy nebo si zprávy dokonce sami diktovat.

S CarPlay na CX-5 lze mimo jiné používat následující aplikace: Hudba, Telefon, Zprávy, Podcasty, Zvukové knihy, Audible, Mapy Google, Sygic TomTomGO, Whatsapp, kalendář, Nastavení, Telegram, Waze, Spotify, TuneIn, Tidal, Pandora, Youtube Music a Amazon Music.