A young police woman is sitting in her uniform at a table in a police office.

Prvořadým úkolem policie je chránit nás před nebezpečím a bojovat proti zločinům. To je důvod, proč policejní heslo v Německu zní „Policie, váš přítel a pomocník“. Policie v Německu nemá nic společného se zpravodajskou agenturou nebo politikou. V případě nouze se můžete kdykoli obrátit na policii vytočením bezplatné linky pomoci 110.

Co policie může a co nesmí, je stanoveno v německém zákoně. Například k prohlídce bytu potřebují policisté povolení soudce — pokud není osoba v bytě ve velkém nebezpečí a nepotřebuje záchranu.

Vezměte prosím na vědomí,: Nesnažte se podplatit policii. Jakýkoli pokus podplatit policii je v Německu přísně trestán.

Co potřebuji vědět?

Jaké typy policie existují v Německu?

Policie je, stejně jako mnoho jiných německých institucí, organizována podle federálních předpisů. V různých spolkových zemích je 16 policejních ředitelství, která všechna spolupracují s Spolkovou policií (BP) a Spolkovým úřadem kriminální policie (BKA). Kromě toho jsou zde také celní policisté a agenti („Feldjäger“) německých spolkových ozbrojených sil („Bundeswehr“) s úkoly vojenské policie. Policisté kriminální policie nenosí uniformy. Všechny ostatní policisty, kteří mají na starosti ochranu, bylo možné poznat podle zelené nebo modré uniformy. Jsou to policisté, které denně vidíte hlídkovat a ke kterým se můžete přímo obrátit, kdykoli budete potřebovat.

Zkopírováno do schránky
Jak poznám policii?

Policisty poznáte podle modré nebo zelenobéžové uniformy. Od roku 2004 probíhá v celé Evropské unii pokus o sladění barev policejních uniforem a vozidel. Protože tento proces ještě není dokončen, můžete vidět obě barevné varianty v závislosti na stavu. Mezitím však převládá modrá barva. Nechybí ani speciální oblečení například pro policisty, kteří jezdí na motorce, na koni nebo na kole. Strážci zákona mohou podle situace nosit i ochranné vesty, helmy, obušky a různé zbraně.

Zkopírováno do schránky
Jaké povinnosti má policie?

Policie je odpovědná za vyšetřování vloupání, dopravních nehod a dalších přestupků. Kromě toho poskytují dětem na základních školách kurzy dopravy, které mají předcházet nehodám a odvrátit nebezpečí. Strážníci také zajišťují ostrahu sportovních akcí a ukázek a poradenství v oblasti bezpečnosti a ochrany. Mezi další úkoly policie patří vyšetřování případů domácího násilí, stalkingu a trestné činnosti na internetu. Pokud jste obětí domácího násilí, můžete zavolat policii nebo linku pomoci „Gewalt gegen Frauen“ pod 08000 116 016, kde můžete nepřetržitě dostávat rady v 17 jazycích. Více o domácím násilí se dozvíte v naší kapitole Domácí násilí.

ČTĚTE VÍCE
Proč moje auto není plynulé, když řídím?

Kriminální policie, která se skládá ze 16 státních úřadů kriminální policie (LKA) a Spolkového úřadu kriminální policie (“Bundeskriminalamt” nebo BKA), je odpovědná za národní kontrolu kriminality. Občas také provádí vyšetřování zahrnující zahraniční prvky, ale pouze v případech rozsáhlého a organizovaného zločinu.

Ochrana státních institucí a personálu, stíhání pachatelů trestných činů, ochrana hranic a boj proti mezinárodnímu terorismu patří mezi úkoly spolkové policie. Zde můžete zhlédnout vysvětlující film o úkolech federální policie a její speciální jednotky GSG 9.

Německá policie s tajnou službou nespolupracuje. Za zpravodajské záležitosti v Německu je zodpovědná Spolková zpravodajská služba (“Bundesnachrichtendienst” nebo BND). Policie v Německu také nezastrašuje ani nenapadá politické disidenty. Svůj názor můžete vyjádřit svobodně, protože svoboda projevu je specifikovaným základním právem v německém základním zákoně. Více se dozvíte v naší kapitole Německý základní zákon.

Zkopírováno do schránky
Kdy mám zavolat policii?

Měli byste zavolat policii, pokud jste vy nebo někdo jiný v nebezpečí nebo pokud zpozorujete trestný čin. Může se jednat o přepadení, vloupání, krádež, žhářství, poškození majetku, sexuální zneužívání, napadení, vyhrožování atd. Policii byste měli volat i v případě domácího násilí.

Pokud zavoláte na tísňovou linku 110, policie bude u vás co nejdříve.

důležitý: Pokud jste se stali obětí pravicového, rasistického, antisemitského nebo islamofobního násilí, vždy se můžete obrátit na policii. Více se dozvíte v naší kapitole «Diskriminace».

Policii můžete volat i v případě správního deliktu. Například když někdo ve vašem sousedství vydává hlasité hlasy v době odpočinku („Ruhezeiten“).

Pokud navíc ve svém okolí zaznamenáte politickou nebo náboženskou radikalizaci mladého dospělého, můžete to nahlásit policii. Za tímto účelem můžete také kontaktovat a konzultovat poradnu BAMF pro radikalizaci („Radikalisierungsberatung“) na adrese 0911 943 43 43 v několika jazycích.

Zkopírováno do schránky
Co mám říct policii během tísňového volání?

V mimořádných situacích jsou pro policii nezbytné následující informace:

  • Kdo volá? (vaše jméno a adresa)
  • Co se stalo?
  • Kde se to stalo?
  • Kdy se to stalo?

Počkejte na další otázky a nepokládejte telefon, dokud k tomu nebudete vyzváni. Podle toho, jak nebezpečná je situace, bude policie na místě okamžitě.

ČTĚTE VÍCE
Proč se můj klíček Land Cruiser neotáčí?

důležitý: Obecně lze říci, že zaměstnanci v centru tísňového volání mluví pouze německy a případně anglicky.

Zkopírováno do schránky
Jak mohu podat stížnost na pachatele?

Můžete podat trestní oznámení na policejní stanici nebo nahlásit trestný čin online na online-strafanzeige.de. Zejména ve velkých městech může vyřízení stížnosti trvat dlouho. Obvykle to souvisí s obrovskými byrokratickými problémy, nedostatkem personálu a velkým množstvím stížností. Policie je však povinna všechny reklamace zpracovat. I když o nich dlouho neslyšíte, neznamená to, že vaše stížnost byla záměrně ignorována.

Zkopírováno do schránky
Policie v civilu a „falešná policie“

Policie ne vždy nosí uniformy. Zejména policisté kriminální policie pracují také v „civilním“ oblečení, a proto jsou jako policejní sbor vizuálně nerozeznatelní. Často musí skrývat svou identitu, například kvůli pozorování lidí nebo vymáhání zatykačů. Pokud je policista v civilu, v žádném případě to neznamená, že spolupracuje se zpravodajskou službou. Za zpravodajské záležitosti v Německu odpovídá Spolková zpravodajská služba (“Bundesnachrichtendienst” nebo BND).

Existují také podvodníci, kteří se mohou falešně vydávat za policisty. Pokud máte podezření, že je někdo „falešný důstojník“ a může způsobit nebezpečí, zavolejte na tísňovou linku policie 110. Pokud nehrozí žádné nebezpečí, ale pochybujete o pravosti dokladu o službě federálního důstojníka („Dienstausweis“), můžete také zavolat na horkou linku Kontakt spolkové policie („Bundespolizei“) na tel. 0800 6 888 000.

Zkopírováno do schránky
Co se stane, když někdo urazí důstojníka?

„Beamtenbeleidigung“ nebo „urážka úředníka“ je termín, který jste možná tu a tam slyšeli, ale ve skutečnosti to není samostatný termín v zákoně. Za každý konkrétní výraz a urážlivé slovo není stanovena žádná konkrétní pokuta. Podle § 185 trestního zákoníku je urážka policisty jako urážka jiné osoby a oba případy jsou postihovány stejně. Výše pokuty, kterou musíte zaplatit za urážku, závisí na tom, co dříve určily soudy.

Zkopírováno do schránky
Co mohu dělat, když mě policie diskriminuje?

Diskriminaci lze zažít i v rukou policistů. Jedna zkušenost, kterou má mnoho lidí v Německu, je například takzvané rasové profilování. Pokud je osoba zastavena, vyslýchána, prohledána nebo dokonce zatčena policií jen proto, že si myslí, že je podezřelá kvůli její barvě pleti nebo specifickým vlastnostem, nazývá se to „rasové profilování“. Ale může dojít i k diskriminačním urážkám, špatnému zacházení nebo napadání. Oběti policejní svévole nebo policejního násilí mohou nahlásit viníky. Pokud jste se setkali s diskriminací nebo násilím ze strany policisty, můžete vyhledat pomoc v rámci «Kampaně za oběti rasistického policejního násilí» (KOP).

ČTĚTE VÍCE
Jaké je hodnocení BYD v Číně?

Zkopírováno do schránky
Co může policie dělat (a co ne), z právního hlediska?

Policisté nestojí nad zákonem. Co smí (či ne) upravuje trestní řád, trestní řád a policejní zákon.

Policie vás může požádat o průkaz totožnosti. Pokud nejste podezřelí z konkrétního trestného činu nebo pokud u sebe nemáte důkazy o jiném podezřelém, policie vás nebude moci prohledat. To platí i pro váš domov: Domovní prohlídka může být provedena pouze v případě, že jste podezřelí z trestného činu nebo má policie podezření, že se ve vašem domě nachází podezřelý. Pokud policie řekne, že vás nebo váš domov chce přesto prohledat, musíte jasně dát najevo, že s tím nesouhlasíte. Pokud nic neřeknete, považuje se to za souhlas. Pokud budete přesto prohledáni, policisté podléhají trestnímu stíhání. V takovém případě se obraťte na poradnu nebo na právníka. důležitý: Ženy mohou požádat o policistku, pokud mají být prohledány.

Pokud řídíte vozidlo, policie vás může požádat o občanský průkaz, řidičský průkaz a technický průkaz. Policie vás také může vyzvat, abyste zastavili a opustili vozidlo. Strážníci mohou také zkontrolovat, zda s sebou máte výstražný trojúhelník a lékárničku. Nesmí však prohledávat vaše vozidlo nebo testovat vaši způsobilost k řízení různými testy (např. chůze po přímém směru), pokud u vás nejsou jasné důkazy o požití alkoholu nebo drog. Pokud to policie přesto udělá nebo požaduje, musíte svůj souhlas odepřít. Pokud vás policie donutí, vystaví se trestnímu stíhání. důležitý: Pokud nic neřeknete, bude to bráno jako souhlas.

Policie smí provést krevní test nebo test moči pouze v případě, že jste obviněni z trestného činu. Policie k tomu v zásadě musí mít souhlas soudce. Policie může bez souhlasu soudce jednat pouze v případě, že je nutné zareagovat okamžitě (např. proto, že drogy nebo alkohol později již nemůžete prokázat). Důležité ale je, že skutečně existují náznaky požití alkoholu nebo drog. Policie nesmí tyto testy svévolně provádět. Pokud vám policista bude chtít bez zjevného důvodu provést rozbor krve nebo moči, můžete souhlas odmítnout.

Policie vás nesmí bezdůvodně odvést na policejní stanici. Pokud vás policista požádá, abyste jeli s nimi, můžete souhlas odmítnout. Pokud vás přesto odvezou, policie podléhá trestnímu stíhání. V tomto případě byste se měli obrátit na právníka. Pokud sami žádného právníka neznáte, můžete se obrátit na «Pohotovostní službu právníků v oblasti trestní obrany v Berlíně» na čísle 0172-3255553 a požádat o podporu. Zaměstnanci jsou zde k dispozici ve dne i v noci

ČTĚTE VÍCE
Jak poznáte, že je camber vychýlený?

Pokud vás vyslýchá policie, můžete odmítnout vypovídat. To znamená: nemusíte odpovídat na otázky. Pokud dostanete písemnou pozvánku od policie, nemusíte tam chodit. Musíte pouze přijímat pozvání od státního zastupitelství nebo soudu. Ujistěte se, že jste předem kontaktovali právníka.

Máte právo požádat policisty o průkaz totožnosti a zapsat si jejich údaje. To je důležité, pokud chcete později podat trestní oznámení. Vždy je také užitečné požádat kolemjdoucí, aby byli svědky situace, abyste měli svědky i vy. důležitý: Do tří měsíců od incidentu musíte podat trestní oznámení. Můžete tak učinit přímo na státním zastupitelství. Takže nemusíte chodit na policii.

Pokud jste zatčeni, máte právo zavolat právníka. Pokud sami žádného právníka neznáte, můžete se obrátit na «Pohotovostní službu právníků v oblasti trestní obrany v Berlíně» na čísle 0172-3255553 a požádat o podporu. Zaměstnanci jsou k dispozici ve dne i v noci.