The Hog Ring - Why are Some Convertible Cars Called Spiders

Mnoho výrobců automobilů označuje své kabriolety buď jako „pavouk“ nebo „spyder“. Co ale tento pojem znamená a odkud pochází?

Pro začátek není žádný rozdíl mezi konvertibilním „pavoukem“ a „spyderem“. Jsou to dva různé hláskování pro stejný typ auta – otevřené, dvoumístné. Jinak známý jako roadster.

Stejně jako mnoho pojmů souvisejících s automobilem můžeme vystopovat „pavouka“ do minulé éry koňských povozů.

Ve skutečnosti stavitelé autobusů vytvořili pavoučí faeton na konci osmnáctého století. Lehký kočár používali na sport a show, ne na cross-country turistiku. Jeho horní část byla odnímatelná a poskytovala pouze základní ochranu před živly. Na rozdíl od jiných kabrioletů postrádal stálá boční okna.

Jak můžete vidět na fotografii níže, kočár měl malou korbu a velká dřevěná kola s tenkými paprsky. Celkově to trochu připomínalo pavouka – odtud název.

The Hog Ring - Why are Some Convertible Cars Called Spiders

Automobilky nakonec nahradily výrobce autobusů, ale termín „pavouk“ zůstal zachován. Tentokrát jím popsali malé kabriolety s velkými koly.

Dnešní kabriolet „pavouk“ je technologicky lepší než jeho předchůdce, ale základní koncept zůstává stejný – oba jsou to lehká vozidla pod širým nebem používaná pro sport a show.

Ne všichni výrobci automobilů používají termín „pavouk“ k označení kabrioletu. Ale mnoho evropských a asijských značek to dělá – včetně Lamborghini, Ferrari, Maserati, Porsche, Alfa Romeo, Mazda, Mitsubishi a Fiat. (Ach, a Chevy měl Corvair Spyder.)

Samozřejmě, že „pavouk“ není jediný termín přenesený z dob koňských povozů. Kde si myslíte, že jsme vzali pojmy kufr, palubní deska, kryt zavazadlového prostoru a rachotící sedadlo?

Máte zájem dozvědět se více o původu průmyslových termínů? Podívejte se na sekci „Etymologie“ The Hog Ring. Pokud vlastníte kabriolet spider a potřebujete vyměnit horní část, navštivte Electron Top nebo Kee Auto Top.

Interakce Reader

Komentáře

  1. Karen Evans St. John říká 29. ledna 2019 ve 12:23

Zajímavý článek! Užil si drobnosti. Oceňte doporučení Kee na konci vašeho článku.

To, že ‚Spider‘ byla přezdívka pro otevřený kočár, může být pravda, ale britská sportovní auta po válce po 2. světové válce se nazývala ‚speedery‘. Italové pak nazvali svá sportovní auta ‚Spiders‘ jako v italštině, což by bylo hláskování pro zvuk ‚speeder‘. Alfa Romeo to psala Spider, ale Porsche a další to psali Spyder, aby se vyhnuli autorským právům na název. Ferrari a Fiat jej mohli říkat Spider, protože byli blízce příbuzní. Od té doby se tento pojem stal tak běžným, že vypršela autorská práva a ostatní výrobci jej mohou používat.

ČTĚTE VÍCE
Jak nastavit chytrou autosedačku?

primární Sidebar

Sponzoři THR

NC Sewing Machines

Top Down Group

Apex Leather

Miami Corporation RIght Rail - Ad 2

Keyston Bros

Mobile Solution

Moore & Giles Ad 1

GAHH Automotive

Hyde Leather

Albright

Douglass Interior Products

Oblíbené THR

Přečtěte si toto před šitím švů airbagů

Jedna z nejžhavějších debat v automobilovém průmyslu… [více] o Přečtěte si toto před ušitím švů airbagů

Vlastní Camaro JNG Creations z roku 1969

Mobilní řešení usnadňují 3D směrování

Automatické zastřihovače Sdílení lekcí

Moudrost často pramení ze zkušeností a mnoho… [více] o automatických zastřihovačích Sdílení lekcí

Výběr správného bodu jehly

Společnost Keystone Sewing Company zpřístupnila … [více] o výběru správného bodu jehly