Jak ručně zatlačíte elektricky ovládané okno?

Elektricky ovládaná okna lze otevřít a zavřít, když je spínač zapalování v poloze ON II *1 pomocí spínačů na dveřích. Spínače na straně řidiče lze použít k otevření a zavření všech oken.

Zamykací tlačítko elektricky ovládaných oken na straně řidiče musí být vypnuté (nezatlačené, kontrolka vypnutá), aby bylo možné otevírat a zavírat okna z jiného místa než ze sedadla řidiče.

Po stisknutí tlačítka zámku elektrického ovládání oken se rozsvítí kontrolka a můžete ovládat pouze okno řidiče. Když jsou ve vozidle děti, zapněte tlačítko zámku elektrického ovládání oken.

VAROVÁNÍ Zavření elektrického okna na něčí ruce nebo prsty může způsobit vážné zranění.
Před zavřením oken se ujistěte, že jsou vaši cestující daleko od oken. Detail

VAROVÁNÍ: Vždy, když opouštíte vozidlo sami (s ostatními cestujícími), vezměte si s sebou klíček zapalování.

Modely s funkcí automatického otevírání/zavírání

Elektricky ovládaná okna lze ovládat až 10 minut po otočení spínače zapalování do polohy LOCK 0 *1.
Otevření obou předních dveří tuto funkci zruší.

Automatické převrácení

Pokud elektricky ovládané okno zaznamená odpor při automatickém zavírání, přestane se zavírat a obrátí směr.

Funkce automatického zpětného chodu okna řidiče je deaktivována, když spínač neustále vytahujete nahoru.

Funkce automatického zpětného chodu přestane snímat, když je okno téměř zavřené, aby se zajistilo jeho úplné zavření.

Otevírání/zavírání oken s funkcí automatického otevření/zavření*

automatický provoz

Otevřít:
Pevně ​​zatlačte spínač dolů.
Zavřít:

Pevně ​​vytáhněte spínač nahoru.

Okno se úplně otevře nebo zavře. Chcete-li okno kdykoli zastavit, krátce stiskněte nebo zatáhněte za spínač.

Ruční ovládání

Otevřít:
Lehce zatlačte spínač dolů a držte jej, dokud nedosáhnete požadované polohy.
Zavřít:
Lehce vytáhněte spínač nahoru a držte jej, dokud nedosáhnete požadované polohy.

*1 : Modely s bezklíčovým přístupovým systémem mají START/STOP MOTORU tlačítko místo spínače zapalování.

Otevírání/zavírání oken bez funkce automatického otevírání/zavírání

Otevřít:
Stiskněte spínač dolů.
Zavřít:

Vytáhněte spínač nahoru.

Jakmile okno dosáhne požadované polohy, uvolněte spínač.

* Není k dispozici u všech modelů

• Péče o interiér
• Péče o exteriér

Pro nové majitele
Před řízením

• Upevnění bezpečnostního pásu
• Zamykání/odemykání dveří zvenčí
• Přední sedadla
• Audio dálkové ovládání*
• Základní obsluha audio systému (modely s monochromatickým audio systémem)
• Základní obsluha audio systému (modely s barevným audio systémem)
• Základní obsluha audio systému (modely s audio systémem displeje)

• Informační displej
• Tlačítko START/STOP MOTORU
• Startování motoru (modely bez systému bezklíčového přístupu)
• Startování motoru (modely s bezklíčovým přístupovým systémem)
• Řazení (modely s plynule měnitelnou převodovkou bez pádel řazení)
• Řazení (modely s plynule měnitelnou převodovkou s pádly řazení)
• Řazení (modely s manuální převodovkou Benzínové modely)
• Řazení (modely s manuální převodovkou, dieselové modely)
• Signál nouzového zastavení

• Při zastavení
• Nouzové zastavení motoru

• Informační displej Varovné a informační zprávy
• Alarm bezpečnostního systému
• Pokud je baterie dálkového ovladače vybitá
• Co dělat, když

Bezpečné řízení
Pro bezpečnou jízdu

• Pro bezpečnou jízdu
• Důležitá bezpečnostní opatření
• Bezpečnostní prvky vašeho vozidla
• Bezpečnostní kontrolní seznam

• O vašich bezpečnostních pásech
• Upevnění bezpečnostního pásu
• Kontrola bezpečnostních pásů
• Kotevní body

• Součásti systému airbagů
• Typy airbagů
• Přední airbagy (SRS)*
• Boční airbagy*
• Boční záclonové airbagy*
• Indikátory systému airbagů
• Péče o airbag

• Ochrana dětských cestujících
• Bezpečnost kojenců a malých dětí
• Bezpečnost větších dětí

Nebezpečí výfukových plynů
Bezpečnostní štítky
Přístrojový panel
indikátory

• Seznam indikátorů
• indikátory
• Výstražné a informační zprávy*
• Varovné a informační zprávy na displeji s více informacemi*

Měřidla a displeje

• měřidla
• Informační displej*
• Multiinformační displej*

Zamykání a odemykání dveří

• Typy klíčů a funkce
• Nízká síla signálu bezklíčového dálkového ovládání*
• Zamykání/odemykání dveří zvenčí
• Zamykání/odemykání dveří zevnitř
• Dětské zámky dveří
• Automatické zamykání/odemykání dveří*
• Přizpůsobení nastavení automatického zamykání/odemykání dveří*

Otevírání a zavírání zadních výklopných dveří

• Opatření pro otevírání/zavírání zadních výklopných dveří
• Použití vnější rukojeti/uvolňovacího tlačítka zadních výklopných dveří
• Použití klíče*

• Systém imobilizéru
• Alarm bezpečnostního systému*
• Ultrazvukové senzory*

Otevírání a zavírání oken
Ovládání spínačů kolem volantu

• Spínač zapalování
• Tlačítko START/STOP MOTORU
• Porovnání spínače zapalování a režimu napájení
• Blinkry
• Spínače světla
• Nastavovač světlometů*
• Mlhovky*
• Stěrače a ostřikovače
• Ovládání jasu
• Tlačítko zadního odmlžovače*
• Nastavení volantu*

• Vnitřní zpětné zrcátko
• Elektricky ovládaná zrcátka*

• Přední sedadla
• Zadní sedadla
• Opěrky hlavy
• Udržujte správnou polohu sezení
• Opěradlo*

Interiérová světla/Interiérové ​​praktické položky

• Interiérová světla
• Interiérové ​​praktické předměty

Systém vytápění a chlazení*
Klimatizační systém*

• Použití automatické klimatizace
• Automatická klimatická čidla

• O vašem audio systému
• USB port (y)
• Port HDMI TM*
• Jack pomocného vstupu*
• Audio anténa
• Audio dálkové ovládání*

Základní obsluha audio systému (modely s monochromatickým audio systémem)

• Základní obsluha audio systému
• Nastavení zvuku
• Přehrávání rádia AM/FM
• Přehrávání CD*
• Přehrávání přehrávače iPod
• Přehrávání z USB flash disku
• Přehrávání zvuku Bluetooth®

Základní obsluha audio systému (modely s barevným audio systémem)

• Základní obsluha audio systému
• Obrazovka zvuku/informací
• Nastavení zvuku
• Nastavení displeje
• Přehrávání rádia AM/FM
• Přehrávání disku CD
• Přehrávání přehrávače iPod
• Přehrávání z USB flash disku
• Přehrávání zvuku Bluetooth®

Základní obsluha audio systému (modely s audio systémem displeje)

• Základní obsluha audio systému
• Obrazovka zvuku/informací
• Nastavení zvuku
• Nastavení displeje
• Přehrávání rádia AM/FM
• Přehrávání disku CD
• Přehrávání přehrávače iPod
• Přehrávání z USB flash disku
• Přehrávání zvuku Bluetooth®
• Přehrávání videa pomocí HDMI TM
• Připojení smartphonu
• Siri Eyes zdarma

Zvukové chybové zprávy
Všeobecné informace o audio systému

• Doporučená CD
• Kompatibilní iPod, iPhone a USB flash disky

• Přizpůsobené funkce*
• Výchozí nastavení všech nastavení

Hands-free telefonní systém* (modely s monochromatickým audio systémem)

• Hands-free telefonní systém*
• Pomocí HFT
• HFT nabídky

Hands-free telefonní systém* (modely s barevným audio systémem)

• Hands-free telefonní systém*
• Pomocí HFT
• HFT nabídky

Telefonní systém hands-free* (modely s audio systémem s displejem)
Před řízením
Tažení přívěsu

• Tažení přívěsu
• Příprava na odtah
• Bezpečná jízda s přívěsem

• Startování motoru (modely bez systému bezklíčového přístupu)
• Startování motoru (modely s bezklíčovým přístupovým systémem)
• Bezpečnostní opatření při řízení
• Plynule měnitelná převodovka*
• Řazení (modely s plynule měnitelnou převodovkou bez pádel řazení)
• Řazení (modely s plynule měnitelnou převodovkou s pádly řazení)
• Řazení (modely s manuální převodovkou Benzínové modely)
• Řazení (modely s manuální převodovkou, dieselové modely)
• tempomat*
• Systém asistenta stability vozidla (VSA)*

• brzdový systém
• Protiblokovací brzdový systém (ABS)*
• Brzdový asistenční systém
• Signál nouzového zastavení

Parkování vašeho vozidla

• Při zastavení
• Záložní senzorový systém*

Zadní kamera s více pohledy*

• Informace o palivu (benzínové modely)
• Informace o palivu (dieselové modely)
• Jak tankovat

Úspora paliva a CO₂ emise
Příslušenství a úpravy
Údržba
Před provedením údržby

• Inspekce a údržba
• Bezpečnost při provádění údržby
• Díly a kapaliny používané při údržbě

• Plán údržby
• Záznam o údržbě (u vozidel bez servisní knížky)

Údržba pod kapotou

• Předměty údržby pod kapotou
• Otevření kapoty
• Doporučený motorový olej (benzínové modely)
• Doporučený motorový olej (dieselové modely)
• Kontrola oleje
• Doplnění motorového oleje
• Chladicí kapalina motoru (benzínové modely)
• Chladicí kapalina motoru (dieselové modely)
• Převodová kapalina
• Brzdová/spojková kapalina*
• Doplnění kapaliny do ostřikovačů oken
• Palivový filtr

• Žárovky světlometů
• Žárovky do mlhy*
• Žárovky předních směrových světel
• Žárovky bočních směrových/nouzových ukazatelů
• Umístění žárovek
• Poziční světla
• Žárovky couvacího světla a zadního blinkru
• Brzdová/koncová světla
• Vysokomontážní brzdové světlo
• Žárovky na zadní SPZ
• Jiné žárovky

Kontrola a údržba lišt stěračů

• Kontrola lišt stěračů
• Výměna gumy předního stěrače
• Výměna gumy zadního stěrače*

Kontrola a údržba pneumatik

• Kontrola pneumatik
• Indikátory opotřebení
• Životnost pneumatik
• Výměna pneumatik a kol
• Rotace pneumatik
• Zařízení pro trakce sněhu

• Kontrola baterie
• Nabíjení baterie

Péče o dálkový vysílač
Údržba systému vytápění a chlazení*/systému klimatizace*
Zvládání neočekávaného

• Typy nástrojů
• Výměna defektu pneumatiky
• Kontrola motoru
• Pokud je baterie dálkového ovladače vybitá
• Nouzové zastavení motoru
• Skok začíná
• Řadicí páka se nepohybuje
• Přehřátí
• Indikátor, svítí/bliká
• Umístění pojistek
• Nouzový odtah
• Když nemůžete otevřít dveře zavazadlového prostoru
• Záznamníky dat událostí
• Servisní diagnostické záznamníky*

Elektricky ovládaná okna lze otevřít a zavřít, když je režim napájení zapnutý, pomocí spínačů na dveřích. Spínače na straně řidiče lze použít k otevření a zavření všech oken.

Zamykací tlačítko elektricky ovládaných oken na straně řidiče musí být vypnuté (nezatlačené, kontrolka vypnutá), aby bylo možné otevírat a zavírat okna z jiného místa než ze sedadla řidiče.

Po stisknutí tlačítka zámku elektrického ovládání oken se rozsvítí kontrolka a můžete ovládat pouze okno řidiče. Pokud je ve vozidle dítě, zapněte tlačítko zámku elektrického ovládání oken.

Zavření elektrického okna na něčí ruce nebo prsty může způsobit vážné zranění.

Před zavřením oken se ujistěte, že jsou vaši cestující daleko od oken.

Elektricky ovládaná okna lze ovládat až 10 minut poté, co nastavíte režim napájení na VOZIDLO VYPNUTO. Otevřením obou předních dveří se tato funkce zruší.

Automatické převrácení
Pokud elektricky ovládané okno zaznamená odpor při automatickém zavírání, přestane se zavírat a obrátí směr.

Funkce automatického zpětného chodu okna řidiče je deaktivována, když spínač neustále vytahujete nahoru.

Funkce automatického zpětného chodu přestane snímat, když je okno téměř zavřené, aby se zajistilo jeho úplné zavření.

Při jízdě s některým z otevřených oken můžete slyšet dunění, pulzování nebo hluk nebo tlak typu vrtulníku. Tomu se říká větrný náraz. Toto je normální jev, který lze minimalizovat.

Pokud při otevřeném některém z oken uslyšíte nárazy větru, stáhněte mírně všechna ostatní okna nebo otevřete střešní okno*.

Otevírání/zavírání oken pomocí funkce Auto-Open/Close

Ruční ovládání

Otevřít: Lehce zatlačte spínač dolů a držte jej, dokud nedosáhnete požadované polohy.
Zavřít: Lehce vytáhněte spínač nahoru a držte jej, dokud nedosáhnete požadované polohy.

automatický provoz

Otevřít: Pevně ​​zatlačte spínač dolů.
Zavřít: Pevně ​​vytáhněte spínač nahoru.

Okno se úplně otevře nebo zavře. Chcete-li okno kdykoli zastavit, krátce stiskněte nebo zatáhněte za spínač.

Otevírání/zavírání oken bez funkce automatického otevírání/zavírání

Otevřít: Stiskněte spínač dolů.
Zavřít: Vytáhněte spínač nahoru.

Jakmile okno dosáhne požadované polohy, uvolněte spínač.

Otevření systému Windows pomocí dálkového ovladače

Otevřít: Stiskněte odemykací tlačítko a do 10 sekund jej znovu stiskněte a podržte.

Pokud se okna zastaví v polovině, opakujte postup.

Modely s měsíční střechou

Pokud otevřete okna pomocí dálkového ovladače, střešní okno se automaticky otevře spolu s nimi.

Všechny modely

Okna můžete vypnout nebo zapnout pomocí bezklíčového dálkového nastavení pomocí informačního rozhraní řidiče nebo audio/informační obrazovky.

Modely s 7″ Barevný dotykový displej
Modely s 9″ Barevný dotykový displej

Otevření Windows pomocí klíče

Zatáhněte a podržte vnější rukojeť. Zasuňte klíč do vložky zcela zespodu rukojeti.

Otevřít: Odemkněte dveře řidiče klíčem. Do 10 sekund od vrácení klíče do střední polohy otočte klíčem ve směru odemknutí a podržte jej tam.

Uvolněním klíče zastavíte okna v požadované poloze. Pokud chcete další nastavení, opakujte stejnou operaci.

Modely s měsíční střechou
Pokud otevřete okna klíčem, automaticky se s nimi otevře i střešní okno.

* Není k dispozici u všech modelů

• Informační rozhraní řidiče
• Přizpůsobené funkce