Na této stránce najdete podrobné pokyny, jak nastavit a používat služby My Bentley dostupné na Flying Spur.
Další informace o dostupnosti v jednotlivých zemích naleznete v části Dostupnost služby.
SLUŽBY DO AUTOMOBILŮ
Služby ve vozidle jsou přístupné prostřednictvím informačního a zábavního systému. V závislosti na modelu vašeho vozidla a zemi zakoupení může být pro používání služeb vyžadováno nastavení datového připojení.
Pro zákazníky Flying Spur ve Velké Británii, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový příspěvek pro služby v autě (kromě Wi-Fi hotspotu) je vám poskytován bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
Pro zákazníky Flying Spur ve všech ostatních zemích: Ve vozidle budete muset nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo sdílením dat ze smartphonu.
WI-FI HOTSPOT
Aktivace hotspotu Wi-Fi:
1. Vložte kartu Mini SIM.
2. Objeví se vyskakovací okno s výzvou Vyberte přístupový bod > Vyberte poskytovatele mobilní sítě/typ vaší SIM karty.
3. Na domovské stránce Infotainmentu vyberte Telefon.
4. Vyberte ikonu Možnosti > Nastavení telefonu > Nastavení Wi-Fi > Aktivujte Wi-Fi.
Poznámka: Prostřednictvím vozidla je také možné vytvořit Wi-Fi hotspot sdílením dat z vašeho smartphonu.
Připojení mobilního zařízení k Wi-Fi hotspotu:
1. Na domovské stránce Infotainmentu vyberte Sdílejte internet se zařízeními Wi-Fi.
2. Na svém mobilním zařízení vyberte název hotspotu Wi-Fi vozidla.
3. Zadejte heslo Wi-Fi hotspotu.
Zobrazení názvu/hesla Wi-Fi hotspotu vozidla: Nastavení telefonu > Nastavení Wi-Fi > Nastavení hotspotu.
APPLE CARPLAY®
Tato služba využívá datové připojení z vašeho smartphonu.
1. Pomocí kabelu Lightning® připojte svůj iPhone® k vozidlu prostřednictvím jednoho z portů USB umístěných pod předními středovými větracími otvory.
2. Přečtěte si a přijměte výzvy, které se zobrazují na obrazovce infotainmentu vozidla.
3. Pokud je obrazovka telefonu zamčená, odemkněte ji, aby se spustilo CarPlay®.
Poznámka: Na obrazovce vašeho iPhone se objeví vyskakovací okno, které vám umožní povolit CarPlay přístup k vašemu telefonu, když je zamčený.
SATELITNÍ MAPY
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte DEST.
2. vybrat Satelitní mapa.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
ONLINE HLEDÁNÍ
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte DEST.
2. vybrat Online vyhledávání.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
INFORMACE O PROVOZU V REÁLNÉM ČASE
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte MAP.
2. Vybrat Vrstvy ikona v horním středu obrazovky.
3. vybrat Online provoz.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
INFORMACE O PALIVO
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce APPS vyberte Informace o palivu.
2. Výběrem zobrazíte čerpací stanice V blízkosti/V cíli/Na mezipřistání/Na jiném místě.
3. Vyberte čerpací stanici ze seznamu.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
NOVINKY
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce APPS vyberte Novinky.
2. Vyberte poskytovatele zpráv z rozevíracího seznamu v horní části obrazovky.
3. Vyberte titulek zprávy ze seznamu.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
POČASÍ
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce APPS vyberte Počasí.
2. Použijte rozevírací nabídku v horní části obrazovky k zobrazení zprávy o počasí pro vaši aktuální polohu/V cíli/Na jiném místě.
3. Přejetím doleva zobrazíte další informace.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
AKTUALIZACE MAPY
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte možnosti ikona.
2. vybrat Navigace Nastavení.
3. vybrat Aktualizace map.
4. vybrat Online aktualizace.
Poznámka: Pokud je pro váš region k dispozici aktualizovaná mapa, zobrazí se na obrazovce vyskakovací upozornění.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Data pro tuto službu jsou poskytována bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
E-nabíjení (hybridní)
Hybrid:
Tato služba vyžaduje, abyste ve vozidle zřídili datové připojení vložením karty Mini nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce My Bentley vyberte E-charging.
2. Výběrem zobrazíte nabíjecí stanice V blízkosti/V cíli/Na mezipřistání/Na jiném místě.
3. Vyberte nabíjecí stanici ze seznamu.
SLUŽBY ROJE
Následující služby Swarm budou fungovat automaticky a nevyžadují žádné další kroky nastavení:
- Informace o místním nebezpečí
- Rozpoznávání dopravních značek
DÁLKOVÉ SLUŽBY
Vzdálené služby jsou provozovány prostřednictvím aplikace My Bentley a nevyžadují nastavení datového připojení. Tyto služby jsou aktivovány prostřednictvím vestavěné SIM karty ve vašem vozidle a je třeba je aktivovat, než začnete, viz Aktivace zařízení My Bentley.
Poznámka: Datový příspěvek pro vzdálené služby je poskytován bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
NAJDĚTE MOJE AUTO
1. V aplikaci vyberte možnost Navigace menu (ikona šipky ve spodní části obrazovky).
2. Vyberte značku vozidla na mapě.
3. vybrat Naplánovat trasu pro zahájení navádění trasy.
Poznámka: Pomocí ikon v pravém dolním rohu určete polohu svého vozidla na mapě. Pro změnu zobrazení mapy použijte ikonu Nastavení mapy (levý dolní roh).
STAV MÉHO VOZU
1. V aplikaci Hlavní obrazovka, přejděte dolů a zobrazte stav vozidla.
2. Data lze ručně obnovit přetažením stránky dolů nebo kliknutím na ikonu obnovení (umístěnou pod názvem vozidla).
ZAMKNOUT MÉ AUTO
1. V aplikaci Hlavní obrazovka, zobrazit ikony visacího zámku.
Chcete-li zamknout vozidlo:
1. Vyberte ikonu zavřeného zámku.
2. Zadejte PIN svého účtu My Bentley.
3. Stav se změní z „Vozidlo odemčeno“ na „Vozidlo zamknuté“.
Odemknutí vozidla:
1. Vyberte ikonu otevřeného visacího zámku.
2. Zadejte PIN svého účtu My Bentley.
3. Stav se změní z ‚Vozidlo uzamčeno‘ na ‚Vozidlo odemčeno‘.
AKTIVOVAT TOPENÍ*
1. V aplikaci vyberte možnost Dálkové ovládání auta menu (čtvercová ikona v dolní části obrazovky).
2. vybrat Aktivujte topení > Rychlý start.
3. Chcete-li zahájit vytápění okamžitě, definujte dobu, po kterou chcete vytápět vozidlo, a vyberte ji Home.
4. Ujistěte se, že je vaše vozidlo bezpečně zaparkováno.
5. Zadejte PIN svého účtu My Bentley.
Poznámka: Chcete-li naprogramovat spuštění topení na pozdější dobu, vyberte Časovače.
*Aby bylo možné tuto funkci aktivovat, musí být nainstalováno nezávislé topení.
VAROVÁNÍ KRÁDEŽE
1. V aplikaci vyberte možnost Dálkové ovládání auta menu (čtvercová ikona v dolní části obrazovky).
2. vybrat Alarm proti krádeži.
3. Zobrazí se typ budíku a podrobnosti o datu/času budíku.
4. vybrat Resetovat budík pro vymazání upozornění na alarm.
Poznámka: Resetování alarmu prostřednictvím aplikace neresetuje alarm na samotném vozidle.
Na této stránce najdete podrobné pokyny, jak nastavit a používat služby My Bentley dostupné v celé řadě Continental.
Uvědomte si prosím, že ne všechny služby jsou dostupné u každého modelu a pokyny k nastavení se mohou lišit. Další informace o dostupnosti podle modelu a země naleznete v části Dostupnost služby.
SLUŽBY DO AUTOMOBILŮ
Služby ve vozidle jsou přístupné prostřednictvím informačního a zábavního systému. V závislosti na modelu vašeho vozidla a zemi zakoupení může být pro používání služeb vyžadováno nastavení datového připojení.
Pro zákazníky společnosti Continental ve Velké Británii, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový příspěvek pro služby v autě (kromě Wi-Fi hotspotu) je vám poskytován bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence (tři roky).
Pro zákazníky Continental ve všech ostatních zemích: Ve vozidle budete muset nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo sdílením dat ze smartphonu.
WI-FI HOTSPOT
Aktivace hotspotu Wi-Fi:
1. Vložte kartu Mini SIM.
2. Objeví se vyskakovací okno s výzvou Vyberte přístupový bod > Vyberte poskytovatele mobilní sítě/typ vaší SIM karty.
3. Na domovské stránce Infotainment vyberte Telefon.
4. Vyberte ikonu Možnosti > Nastavení telefonu > Nastavení Wi-Fi > Aktivujte Wi-Fi.
Poznámka: Prostřednictvím vozidla je také možné vytvořit Wi-Fi hotspot sdílením dat z vašeho smartphonu.
Připojení mobilního zařízení k Wi-Fi hotspotu:
1. Na domovské stránce Infotainment vyberte Sdílejte internet se zařízeními Wi-Fi.
2. Na svém mobilním zařízení vyberte název hotspotu Wi-Fi vozidla.
3. Zadejte heslo Wi-Fi hotspotu.
Zobrazení názvu/hesla Wi-Fi hotspotu vozidla: Nastavení telefonu > Nastavení Wi-Fi > Nastavení hotspotu.
APPLE CARPLAY®
Tato služba využívá datové připojení z vašeho smartphonu.
1. Pomocí Lightning® kabelu připojte svůj iPhone® k vozidlu přes jeden z USB portů umístěných v loketní opěrce.
2. Přečtěte si a přijměte výzvy, které se zobrazují na obrazovce infotainmentu vozidla.
3. Pokud je obrazovka telefonu zamčená, odemkněte ji, aby se spustilo CarPlay®.
Poznámka: Na obrazovce vašeho iPhone se objeví vyskakovací okno, které vám umožní povolit CarPlay přístup k vašemu telefonu, když je zamčený.
SATELITNÍ MAPY
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Zrušte jakékoli aktivní navádění trasy.
2. Na domovské stránce NAV vyberte Vrstvy ikona.
3. vybrat Satelitní mapa aktivovat.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
ONLINE HLEDÁNÍ
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte DEST.
2. vybrat Online vyhledávání.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
INFORMACE O PROVOZU V REÁLNÉM ČASE
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte MAP.
2. Vybrat Vrstvy ikona v horním středu obrazovky.
3. vybrat Online provoz.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
INFORMACE O PALIVO
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce APPS vyberte Informace o palivu.
2. Vyberte pro zobrazení čerpacích stanic V blízkosti/V cíli/Na mezipřistání/Na jiném místě.
3. Vyberte čerpací stanici ze seznamu.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
NOVINKY
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce APPS vyberte Novinky.
2. Vyberte poskytovatele zpráv z rozevíracího seznamu v horní části obrazovky.
3. Vyberte titulek zprávy ze seznamu.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku a Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
POČASÍ
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce APPS vyberte Počasí.
2. Použijte rozevírací nabídku v horní části obrazovky k zobrazení zprávy o počasí pro vaši aktuální polohu/V cíli/Na jiném místě.
3. Přejetím doleva zobrazíte další informace.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
AKTUALIZACE MAPY
Pokud nejsou servisní data poskytnuta*, budete muset ve vozidle nastavit datové připojení vložením karty Mini SIM nebo připojením smartphonu.
1. Na domovské stránce NAV vyberte možnosti ikona.
2. vybrat Nastavení navigace.
3. vybrat Aktualizace map.
4. vybrat Online aktualizace.
Poznámka: Pokud je pro váš region k dispozici aktualizovaná mapa, zobrazí se na obrazovce vyskakovací upozornění.
*Ve Spojeném království, Německu, Francii, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Irsku, Španělsku, Itálii, Rakousku, Švýcarsku, Švédsku, Dánsku: Datový limit pro tuto službu poskytuje vestavěná SIM karta bez dalších nákladů po dobu trvání primární licence ( tři roky).
SLUŽBY ROJE
Následující služby Swarm budou fungovat automaticky a nevyžadují žádné další kroky nastavení:
- Informace o místním nebezpečí
- Rozpoznávání dopravních značek
