Pokud připojíte iPhone kompatibilní s Apple CarPlay k systému přes USB port, můžete místo displeje iPhone použít audio/informační obrazovku k telefonování, poslechu hudby, prohlížení map (navigace) a přístupu zprávy.
S Apple CarPlay je kompatibilní pouze iPhone 5 nebo novější verze s iOS 8.4 nebo novějším.
Doporučujeme používat nejnovější OS.
Před připojením iPhonu k Apple CarPlay a při spouštění jakékoli kompatibilní aplikace zaparkujte na bezpečném místě.
Pro přímý přístup k funkci telefonu Apple CarPlay stiskněte TELEFON knoflík. Během připojení k Apple CarPlay jsou hovory prováděny pouze prostřednictvím Apple CarPlay. Pokud chcete volat pomocí HandsFreeLink, vypněte Apple CarPlay nebo odpojte kabel USB od iPhonu.
Když je váš iPhone připojen k Apple CarPlay, není možné jej používat Bluetooth ® Audio nebo Bluetooth ® HandsFreeLink ® . Jiné dříve spárované telefony však mohou streamovat zvuk přes Bluetooth ®, když je připojeno Apple CarPlay.
Apple CarPlay a Android Auto nemohou běžet současně.
Podrobnosti o zemích a regionech, kde je Apple CarPlay k dispozici, stejně jako informace týkající se funkce, najdete na domovské stránce Apple.
Provozní požadavky a omezení Apple CarPlay
Apple CarPlay vyžaduje kompatibilní iPhone s aktivním mobilním připojením a datovým tarifem. Budou platit tarify vašeho operátora.
Změny v operačních systémech, hardwaru, softwaru a dalších technologiích, které jsou nedílnou součástí poskytování funkcí Apple CarPlay, stejně jako nové nebo revidované vládní předpisy mohou vést k omezení nebo ukončení funkcí a služeb Apple CarPlay. Honda nemůže a neposkytuje žádnou záruku nebo záruku budoucího výkonu nebo funkčnosti Apple CarPlay.
Je možné používat aplikace třetích stran, pokud jsou kompatibilní s Apple CarPlay. Informace o kompatibilních aplikacích najdete na domovské stránce Apple.
Chcete-li upravit hlasitost vyzvánění, hlasitost navigace nebo Siri nebo hlasitost zvuku, otočte ovladačem VOL/AUDIO Ovladač (Hlasitost/Napájení) při přehrávání zvuku, který chcete upravit.
Nabídka Apple CarPlay
Telefon
Přístup k seznamu kontaktů, telefonování nebo poslech hlasové schránky.
Zprávy
Kontrolujte a odpovídejte na textové zprávy nebo si nechte zprávy přečíst.
Hudba
Přehrávejte hudbu uloženou ve vašem iPhone.
Mapy
Zobrazte si Apple Maps a používejte navigační funkci stejně jako na svém iPhonu.
Nastavení Apple CarPlay
Poté, co připojíte svůj iPhone k systému přes USB port, použijte k nastavení Apple CarPlay následující postup. Použití Apple CarPlay bude mít za následek přenos určitých informací o uživateli a vozidle (jako je poloha vozidla, rychlost a stav) do vašeho iPhone, aby se zlepšil zážitek z Apple CarPlay. Budete muset souhlasit se sdílením těchto informací na obrazovce zvuku/informací.
Apple CarPlay inicializujte pouze tehdy, když jste bezpečně zaparkovaní.
Když Apple CarPlay poprvé detekuje váš iPhone, budete muset svůj iPhone nastavit. Viz návod k použití dodaný s vaším iPhonem.
K odpojení nebo odstranění zařízení připojených k Apple CarPlay můžete použít následující postup:
Stiskněte MENU tlačítkoVyberte Nastavení smartphonuApple CarPlayVyberte zařízení
Použití informací o uživateli a vozidle
Používání a zacházení s informacemi o uživateli a vozidle přenášenými do/z vašeho iPhone prostřednictvím Apple CarPlay se řídí smluvními podmínkami Apple iOS a zásadami ochrany osobních údajů společnosti Apple.
Připojení Apple CarPlay pomocí USB kabelu k USB portu
- Připojte iPhone k USB portu pomocí USB kabelu. USB porty
- Zobrazí se potvrzovací obrazovka.
- vybrat Ano.
- Pokud nechcete připojit Apple CarPlay, vyberte Ne.
Nastavení souhlasu můžete změnit pod Nastavení smartphonu menu.
Ovládání Apple CarPlay se Siri
Stisknutím tlačítka (hovor) aktivujete Siri.
Níže jsou uvedeny příklady otázek a příkazů pro Siri.
- Jaké filmy se dnes hrají?
- Zavolej tátovi do práce.
- Co je to za písničku?
- Jaké bude zítra počasí?
- Přečtěte si můj poslední e-mail.
- Najděte dnes večer v Chicagu stůl pro čtyři.
Pro více informací navštivte prosím www.apple.com/ios/siri.
Chcete-li upravit hlasitost navádění Siri, otočte VOL/AUDIO Knoflík (Hlasitost/Napájení) při aktivované Siri.
- USB porty
- Pomocí HFL
- Android Auto TM
Pokud připojíte iPhone kompatibilní s Apple CarPlay k systému přes USB port nebo bezdrátově, můžete místo displeje iPhonu použít audio/informační obrazovku k telefonování, poslechu hudby, prohlížení map (navigace), a přístup ke zprávám.
S Apple CarPlay je kompatibilní pouze iPhone 5 nebo novější verze s iOS 8.4 nebo novějším.
Doporučujeme používat nejnovější OS.
Před připojením iPhonu k Apple CarPlay a při spouštění jakékoli kompatibilní aplikace zaparkujte na bezpečném místě.
Pro přímý přístup k funkci telefonu Apple CarPlay vyberte Telefon na domovské obrazovce. Během připojení k Apple CarPlay jsou hovory prováděny pouze prostřednictvím Apple CarPlay. Pokud chcete volat pomocí HandsFreeLink, vypněte Apple CarPlay.
Když je váš iPhone připojen k Apple CarPlay, není možné jej používat Bluetooth ® Audio nebo Bluetooth ® HandsFreeLink ® . Jiné dříve spárované telefony však mohou streamovat zvuk přes Bluetooth ®, když je připojeno Apple CarPlay.
Apple CarPlay a Android Auto nemohou běžet současně.
Podrobnosti o zemích a regionech, kde je Apple CarPlay k dispozici, stejně jako informace týkající se funkce, najdete na domovské stránce Apple.
Provozní požadavky a omezení Apple CarPlay
Apple CarPlay vyžaduje kompatibilní iPhone s aktivním mobilním připojením a datovým tarifem. Budou platit tarify vašeho operátora.
Změny v operačních systémech, hardwaru, softwaru a dalších technologiích, které jsou nedílnou součástí poskytování funkcí Apple CarPlay, stejně jako nové nebo revidované vládní předpisy mohou vést k omezení nebo ukončení funkcí a služeb Apple CarPlay. Honda nemůže a neposkytuje žádnou záruku nebo záruku budoucího výkonu nebo funkčnosti Apple CarPlay.
Je možné používat aplikace třetích stran, pokud jsou kompatibilní s Apple CarPlay. Informace o kompatibilních aplikacích najdete na domovské stránce Apple.
Nabídka Apple CarPlay
Telefon
Přístup k seznamu kontaktů, telefonování nebo poslech hlasové schránky.
Zprávy
Kontrolujte a odpovídejte na textové zprávy nebo si nechte zprávy přečíst.
Hudba
Přehrávejte hudbu uloženou ve vašem iPhone.
Mapy
Zobrazte si Apple Maps a používejte navigační funkci stejně jako na svém iPhonu.
Modely s navigačním systémem
V jednu chvíli může poskytovat pokyny pouze jeden navigační systém (předinstalovaná navigace nebo Apple CarPlay). Když používáte jeden systém, pokyny k jakémukoli předchozímu cíli nastavenému na druhém systému budou zrušeny a systém, který právě používáte, vás nasměruje do vašeho cíle.
Nastavení Apple CarPlay
Poté, co připojíte svůj iPhone k systému přes USB port nebo bezdrátově, použijte k nastavení Apple CarPlay následující postup. Použití Apple CarPlay bude mít za následek přenos určitých informací o uživateli a vozidle (jako je poloha vozidla, rychlost a stav) do vašeho iPhone, aby se zlepšil zážitek z Apple CarPlay. Budete muset souhlasit se sdílením těchto informací na obrazovce zvuku/informací.
Apple CarPlay inicializujte pouze tehdy, když jste bezpečně zaparkovaní.
Když Apple CarPlay poprvé detekuje váš iPhone, budete muset svůj iPhone nastavit. Viz návod k použití dodaný s vaším iPhonem.
K odpojení nebo odstranění zařízení připojených k Apple CarPlay můžete použít následující postup:
Stiskněte tlačítkoVyberte Obecná nastavení Připojení smartphonuApple CarPlayVyberte zařízení
Použití informací o uživateli a vozidle
Používání a zacházení s informacemi o uživateli a vozidle přenášenými do/z vašeho iPhone prostřednictvím Apple CarPlay se řídí smluvními podmínkami Apple iOS a zásadami ochrany osobních údajů společnosti Apple.
Připojení Apple CarPlay pomocí USB kabelu k USB portu
- Připojte iPhone k USB portu pomocí USB kabelu. USB porty
- Zobrazí se potvrzovací obrazovka.
- vybrat Ano.
- Pokud nechcete připojit Apple CarPlay, vyberte Ne.
Nastavení souhlasu můžete změnit pod Připojení smartphonu nabídka nastavení.
Připojte Apple CarPlay bezdrátově
Připojte Apple CarPlay bezdrátově na domovské obrazovce
- Zmáčknout tlačítko.
- vybrat Připojení smartphonu.
- vybrat + Připojte nové zařízení.
- Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
- vybrat Ano.
- Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
- vybrat Ano or Ne.
Připojte Apple CarPlay bezdrátově v seznamu zařízení Apple CarPlay
- Zmáčknout tlačítko.
- vybrat Obecná nastavení.
- vybrat Připojení smartphonu.
- vybrat Apple CarPlay.
- vybrat + Připojte nové zařízení.
- Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
- vybrat Ano.
- Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
- vybrat Ano or Ne.
Připojte Apple CarPlay bezdrátově na Bluetooth ® seznam zařízení
- Zmáčknout tlačítko.
- vybrat Obecná nastavení.
- vybrat Připojení.
- vybrat Bluetooth.
- vybrat + Připojte nové zařízení.
- Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
- Zaškrtněte políčko Apple CarPlay.
- Pokud vyberete Apple CarPlay, nemůžete vybrat Audio a Telefon.
- vybrat mítinky Connect.
- vybrat Ano.
- Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
- vybrat Ano or Ne.
Připojte Apple CarPlay bezdrátově k volantu
- Stiskněte a podržte tlačítko (hovor) na volantu.
- Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
- Zaškrtněte políčko Apple CarPlay.
- Pokud vyberete Apple CarPlay, nemůžete vybrat Audio a Telefon.
- vybrat mítinky Connect.
- vybrat Ano.
- Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
- vybrat Ano or Ne.
Připojte Apple CarPlay bezdrátově při spuštění (když se systémem není spárován žádný telefon)
- Nastavte režim napájení na ACCESSORY nebo ON.
- vybrat OK.
- Pokud neexistuje žádné registrované zařízení, Bluetooth ® zobrazí se obrazovka párování.
- Pokud zaškrtnete políčko s Neukazuj to znovu, tato obrazovka se nezobrazí.
- Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
- Zaškrtněte políčko Apple CarPlay.
- Pokud vyberete Apple CarPlay, nemůžete vybrat Audio a Telefon.
- vybrat mítinky Connect.
- vybrat Ano.
- Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
- vybrat Ano or Ne.
Ovládání Apple CarPlay se Siri
Stisknutím a podržením tlačítka (hovor) aktivujete Siri.
- Jaké filmy se dnes hrají?
- Zavolej tátovi do práce.
- Co je to za písničku?
- Jaké bude zítra počasí?
- Přečtěte si můj poslední e-mail.
- Najděte dnes večer v Chicagu stůl pro čtyři.