Brexit Timeline 2016–2020: key events in the UK’s path from referendum to EU exit

Detailní popis klikaté cesty Spojeného království k Brexitu od referenda o EU v roce 2016 až po současnost.

Spojené království definitivně opouští Evropskou unii v pátek 31. ledna, více než tři a půl roku od doby, kdy země v referendu v červnu 2016 těsně hlasovala pro brexit.

Od té doby se Spojené království potýká s následky, hluboce rozděleno výsledkem. Zatímco velká část Evropy přihlížela zklamaně, britská politická paralýza přinesla dvoje všeobecné volby a třetího premiéra.

Zde se podíváme zpět na klíčové události od historického hlasování v červnu 2016.

2016

June 23: Spojené království hlasuje v referendu o vystoupení z Evropské unie, což vyvolalo politické zemětřesení v celé Evropě. Ale výsledek je blízko: 52 na 48%. Většina voličů v Anglii a Walesu podpořila „Leave“, ale Skotsko a Severní Irsko hlasovaly pro „Zůstat“. David Cameron, který vedl kampaň za setrvání v EU, říká, že odstoupí z funkce premiéra.

Červenec 11: Theresa Mayová vyhrála soutěž o vedení Konzervativní strany a o dva dny později se stala premiérkou. „Brexit znamená brexit a my s ním budeme úspěšní,“ říká svým příznivcům. Prominentní bojovníci za brexit dostávají nejvyšší funkce v květnovém kabinetu. V Evropě nastal šok, protože post ministra zahraničí, nejvyššího britského diplomata, obsadil výrazně nediplomatický Boris Johnson.

Červenec 27: Bývalý eurokomisař a francouzský ministr zahraničí Michel Barnier je jmenován hlavním vyjednavačem EU pro nadcházející jednání o Brexitu o podmínkách vystoupení Spojeného království.

Října 2: Theresa Mayová sdělila na konferenci Konzervativní strany, že do konce března 50 spustí článek 2017 EU – mechanismus k uvedení formálního procesu odchodu do pohybu. Její projev uvádí několik červených linií, které děsí vedoucí představitele EU, v příslibu učinit z Velké Británie „plně nezávislou, suverénní zemi“.

Listopadu 3: Nejvyšší soud Spojeného království rozhodl, že britská vláda nemůže spustit článek 50 bez souhlasu parlamentu (rozhodnutí později potvrzené Nejvyšším soudem). Provokuje to Daily Mail, aby kritizoval soudce jako „nepřátele lidu“, když si noviny vybíjely vztek nad tím, co považují za pokus zmařit brexit.

2017

Leden 17: Projev Theresy Mayové v Lancaster House potvrzuje, že Spojené království hodlá opustit jednotný trh EU. Žádná dohoda s EU by nebyla lepší než „špatná dohoda pro Británii“, říká.

ČTĚTE VÍCE
Proč by ohřívač přestal foukat horký vzduch?

29 března: Mayová posílá dopis předsedovi Evropské rady Donaldu Tuskovi, který spouští článek 50. Stanovuje datum odchodu Spojeného království za dva roky: 29. března 2019.

dubna 18: Květen neočekávaně oznamuje předčasné všeobecné volby ve Spojeném království, které se budou konat v červnu.

May 2017: Evropská komise, pověřená Evropskou radou, zveřejňuje své směrnice pro vyjednávání pro nadcházející rozhovory o vystoupení Spojeného království. Finanční vyrovnání Spojeného království, občanská práva a opatření na irské hranici jsou označeny jako klíčové rozvodové problémy.

June 8: Konzervativci ztrácejí většinu ve všeobecných volbách. Mayová je nucena uzavřít dohodu se severoirskými unionisty z DUP, aby zůstala u moci.

Červenec 17: V Bruselu oficiálně probíhají jednání o brexitu mezi vyjednavači EU a Spojeného království.

22 září: Theresa Mayová říká, že Spojené království dostojí svým rozpočtovým závazkům a navrhuje dvouleté přechodné období po brexitu, přičemž ve Florencii použila významný projev, aby rozvinula svou vizi budoucího vztahu Spojeného království a EU.

Prosince 8: Noční úprk Theresy Mayové do Bruselu předchází zásadnímu průlomu v rozhovorech o podmínkách rozvodu, které už týdny uvízly na mrtvém bodě. Spojené království a EU zveřejňují společnou zprávu, která nastiňuje dostatečný pokrok v klíčových otázkách pro rozhovory, aby se v novém roce posunuly k budoucím vztahům.

AP Photo/Geert Vanden Wijngaert, Pool

2018

2 března: Theresa May dává další náznaky kompromisu v projevu v Mansion House v Londýně. Jednání o brexitu ukázala, že Spojené království učinilo významné ústupky v hlavních oblastech politiky, včetně volného pohybu, rozpočtových příspěvků, role Evropského soudního dvora (ESD), obchodu a rybolovných práv.

19 března: Spojené království a EU zveřejnily návrh dohody o vystoupení Británie. Dohoda ale není úplně dohodnutá. Text je barevně odlišen, přičemž celé kusy vlevo jsou bílé, což znamená, že „dosud nebyla nalezena žádná dohoda“.

července 6Mayová představila svému kabinetu svůj očekávaný plán Checkers, pojmenovaný podle místa konání, venkovského sídla premiéra. Staví na již dříve načrtnuté politice Mayové „řízené odchylky“ od pravidel EU. Naznačuje však mnohem mírnější brexit, než naznačovala dřívější prohlášení, se „společným souborem pravidel“ s EU ohledně zboží. Plán je oficiálně zveřejněn příští týden.

ČTĚTE VÍCE
Jak synchronizuji svůj iPhone s mým Jaguarem?

Červenec 8: Britský ministr pro brexit David Davis na protest rezignoval. Ministr zahraničí Boris Johnson to následující den následuje. Rezignovali i další ministři: celkem jich kvůli brexitu do konce roku odstoupí 18.

21 září: Mayové se na summitu v Salcburku vydávají lídři EU za chladnou hlavu. Její plán Checkers je považován za pokus „vybrat si třešničku“ z pravidel EU. Předseda Evropské rady Donald Tusk říká, že jeho části „nebudou fungovat“ a hrozí „podkopání jednotného trhu“. Další lídři EU opakovaně kritizovali. Michel Barnier odmítl Mayův návrh na irskou hranici jako nezákonný.

Listopadu 25: Spojené království a EU uzavřely dohodu o podmínkách vystoupení Spojeného království. Na summitu v Bruselu ji podepsali lídři ostatních členských států EU27 – k tomu, aby vstoupila v platnost, však potřebuje souhlas britského a evropského parlamentu. Dohoda je zpečetěna poté, co Mayová přizpůsobí svůj plán na brexit tak, aby zahrnoval celní unii celého Spojeného království s EU, aby se vyřešila kontroverzní irská hranice.

Prosince 13: Theresa Mayová přežije hlasování o důvěře svému vedení Konzervativní strany. Je však nucena slíbit, že před příštími volbami odstoupí, uprostřed rozhořčeného odporu vůči její dohodě o Brexitu. Hlasování v parlamentu se kvůli síle opozice odkládá na leden.

2019

Leden 15: Vláda prohrála první „smysluplné hlasování“ v parlamentu o dohodě o brexitu 432 hlasy proti 202. Jde o nejhorší vládní parlamentní porážku v historii Spojeného království.

Leden 30: Britský parlament dává Mayové mandát vrátit se do Bruselu hledat „alternativní opatření“ k irskému jištění.

12 března: Vláda prohrála druhé smysluplné hlasování o 149 hlasů poté, co britský generální prokurátor řekl, že narychlo revidovaná dohoda nezaručuje, že Spojené království může jednostranně opustit pojistku.

20 března: Mayová, kterou k tomu zavázal parlament, žádá EU, aby odložila brexit z 29. března na 30. června. Následující den lídři EU nabídli Spojenému království dvě alternativní prodloužení: do 22. května, pokud bude dohoda schválena, do 12. dubna, pokud nebude.

23 března: Statisíce proevropských demonstrantů pochodují v Londýně, aby požadovaly druhé referendum o členství Spojeného království.

29 března: Vláda prohrála v parlamentu o třetí smysluplné hlasování o dohodě o brexitu rozdílem 58 hlasů. V tomto období však také poslanci nemohou najít většinu pro žádné alternativní řešení – včetně druhého referenda.

ČTĚTE VÍCE
Kde je odemykací tlačítko BMW?

Čtěte více: