Nicméně, když front or zadní posižárovka je sloučena s jednou nebo více dalšími funkcemi, které mohou být aktivovány společně s nimi, požadavky na barvu každé z těchto dalších funkcí musí být splněny, pokud jsou vzájemně sloučené funkce a přednít or zadní posisvětla jsou zapnuta.

Однако, когда подфарнuk sůlи задний габaritnый фонарь совмещен с другой функцией или с несколькими другими функцвгтойзеваки, аться вместе с ними, требования в отношении цвета каждой из этих функцний вынепо мещеннs) функция (фуnkqia) и подфарник или задний габаритный фонарь ВКЛЮЧЕНЫ.

Automatické přepínání na potkávací světla za špatných světelných podmínek a při větrureen stěrače or zadní fog lampy jsou aktivovány.

esd.volvocars.com
Автоматическое переключение на

[. ] ближний свет фар при плохом освещении и коkde включаются оchiumění.jdiли vítr steклnebo заdenyi противотуманный свет.

esd.volvocars.com
Sedí v zadní části vozidla na

[. ] dvě lavice proti sobě byly senátor Safdar Abbasi (starší člen PPP, zadní lavice), pan Shahenshah (zadní–left lavice, čelem k senátorovi Abbasimu) a panu Razaqovi Miranimu (osobní asistent paní Bhutto, zadní–right lavice vedle senátora Abbasiho a po jeho levici).

daccess-ods.un.org
В задней части автомобиля на двух лавочках

[. ] расположились друг против друга сенатор Сафдар Аббаси (высокопоставленный члen ПНП, prodenяя лавочка справа), г-н Шахиншах (hpeklonyaя лавочка слева, напротив сенатора Аббаси) и г-н Разак Мирани (личный сluha г– Nebo Áхutže, задняя лавочка справа a слева от сенатора Аббаси).

Může však být červená, je-li nejzadnější boční obrysová svítilna skupinová nebo sdružená nebo sloučená s the zadní posisvětelná lampa, the zadní end-obrysová obrysová lampa, the zadní fog svítilna, brzdová svítilna nebo je seskupena s nebo má část plochy výstupu světla společnou the zadní retro-reflektor.

Однако он может быть красным, если задний бcasой габаритный фонарь сгруппирован, скомбинирован или совмещен с proдним габаритным фонарем, задним контурным огнем, зpekloним противотуманным огнем, стоп-сигналоm aли сгруппирован с зpekloneboм светоотражающим приспособлением либо составляет часть общей с нимй световизерхнчостоизерхнчостоизерѿлучостоизерѿлучостоизерлуѿостоизерлуѿостоизерлуѿостовляет

ČTĚTE VÍCE
Why is my car dead not even clicking?

V polovině sezóny dostaly všechny kamiony jako standardní vybavení vakuové stěrače čelního skla namísto starého ručního ovládáníated stěrače, and outside zadní view zrcátka se stala standardem u všech uzavřených kabin.

В середине года все грузовики полуchiли вакуумные стeklooчистители, вместо ручных, которые использовались рenji, а еще зеrkalа заднего вида стали стандартным оборудованием для всех закрытых [. ]

trucksplanet.com
6.3.3. V případech, kdy

[. ] čistší komprises a stěrač, paragraf 6.3.2. výše se nevztahuje na the stěrač blades nebo na [. ]

Nastavte páku do přerušované polohy a otáčením kroužku zvolte intervalové časování.

S automatickým ovládáním stěračů

Ovládání při vytažení páky nahoru

Automatické ovládání stěračů (některé modely)

Když je páčka stěračů v poloze, dešťový senzor snímá množství srážek na čelním skle a automaticky zapíná nebo vypíná stěrače (vypnuto – přerušovaně – nízká rychlost – vysoká rychlost).

Citlivost dešťového senzoru lze upravit otočením spínače na páčce stěračů.

Ze střední polohy (normální) otočte přepínačem nahoru pro vyšší citlivost (rychlejší odezva) nebo jej otočte dolů pro nižší citlivost (pomalejší odezva).

  • Nezastiňujte dešťový senzor nalepením nálepky nebo štítku na čelní sklo. Jinak dešťový senzor nebude fungovat správně.
  • Když je páčka stěračů v poloze a zapalování je zapnuté, stěrače se mohou automaticky pohybovat v následujících případech:
    • Pokud se čelního skla nad dešťovým senzorem dotknete nebo jej otřete hadříkem.
    • Pokud je čelní sklo zasaženo rukou nebo jiným předmětem zvenčí nebo zevnitř vozidla.

    Když je páčka stěračů v poloze a zapalování zapnuté, držte ruce a škrabky mimo čelní sklo, protože při automatické aktivaci stěračů by mohlo dojít k přiskřípnutí prstů nebo poškození stěračů a lišt stěračů.

    Pokud se chystáte čistit čelní sklo, ujistěte se, že jsou stěrače úplně vypnuté (když je nejpravděpodobnější, že motor běží), což je zvláště důležité při odklízení ledu a sněhu.

    • Přepnutí páčky automatického stěrače z k poloha za jízdy aktivuje stěrače čelního skla jednou, poté se spustí podle množství srážek.
    • Ovládání automatického stěrače nemusí fungovat, když je teplota dešťového senzoru přibližně –10 °C (14 °F) nebo nižší nebo přibližně 85 °C (185 °F) nebo vyšší.
    • Pokud je čelní sklo potaženo vodoodpudivou vrstvou, dešťový senzor nemusí být schopen správně snímat množství srážek a automatické ovládání stěračů nemusí fungovat správně.
    • Pokud na čelním skle nad dešťovým senzorem ulpívají nečistoty nebo cizí předměty (jako je led nebo látka obsahující slanou vodu) nebo pokud je čelní sklo zamrzlé, může to způsobit automatický pohyb stěračů. Pokud však stěrače nedokážou odstranit tento led, nečistoty nebo cizí předměty, automatické ovládání stěračů zastaví činnost. V takovém případě nastavte páčku stěračů do polohy pro nízkou rychlost nebo polohu pro vysokou rychlost pro ruční ovládání nebo ručně odstraňte led, nečistoty nebo cizí předměty, abyste obnovili činnost automatického stěrače.
    • Pokud páčka automatického stěrače zůstane v stěrače mohou fungovat automaticky vlivem silných světelných zdrojů, elektromagnetických vln nebo infračerveného světla, protože dešťový senzor používá optický senzor. Doporučuje se přepnout páčku automatického stěrače do polohy v jiné poloze než při jízdě s vozidlem za deště.
    • Funkce automatického ovládání stěračů lze vypnout. Viz Vybavení vozidla (vyhledávání).