Pokud malé zvíře, pták nebo hmyz poskakuje, pohybuje se skákáním na všechny nebo dvě nohy současně:
Králík/pták poskakoval po trávě.
- Dokážeš naskočit na levou nohu?
- Děti poskakovaly po hřišti.
SMART Vocabulary: související slova a fráze
Související slova, fráze a synonyma můžete také najít v tématech:
Idiomy
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
poskok podstatné jméno (JUMP)
krátký skok osobou na jedné noze nebo malým zvířetem, ptákem nebo hmyzem na všech nebo dvou nohou současně:
Se svázanýma nohama se mohl pohybovat jen po malých poskocích.
Thai Yuan Lim/EyeEm/GettyImages
být krátký poskok neformální
být na krátkou vzdálenost, zejména letadlem:
Z Ria do São Paula je to jen kousek letadlem.
SMART Vocabulary: související slova a fráze
poskok podstatné jméno ( ROSTLINA )
sušené plody popínavé rostliny, které dodávají pivu hořkou chuť:
V této oblasti se pěstuje téměř 80 % národního chmele.
Idiomy
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
SMART Vocabulary: související slova a fráze
poskok | Americký slovník
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
dělat malé skoky na jedné nebo dvou nohách nebo se pohybovat tímto způsobem:
[ I ] Pták poskakoval po trávníku.
[ T ] Nikki přeskočila plot (= přeskočila ho) .
[ I ] Obr. Pojď, naskoč (= nastup) , v autě mám dost místa.
poskok
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
Obr. Do Pittsburghu je to letadlem jen kousek.
(Definice poskok z Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
Příklady chmele
Jednonohé skákací roboty zkoumají podobné výsledky, když vertikální násypka typu pružina-hmotnost byla řízena ovladačem, nazývaným regulátor periodického vynucení.
Jak lze předpokládat, že jsou oddělené od všeho ostatního a oddělené od nich chmelem?
První poskok robot dosáhne přesně požadované hodnoty, protože počáteční podmínky byly pro spuštění simulace nastaveny ručně.
Tato strategie regulovala násypku v různých výškách skákání a byla účinná i při skákání přes překážky.
Tyto příklady jsou z korpusů a ze zdrojů na webu. Žádné názory v příkladech nepředstavují názory editorů Cambridge Dictionary nebo Cambridge University Press nebo jejích poskytovatelů licencí.
Překlady chmele
v čínštině (tradiční)
單腳跳, 快速去（某地）, 快速跳上（或跳下））(車輛）…
v čínštině (zjednodušená)
单脚跳, 快速去（某地）, 快速跳上（或跳下）（车辆）…
ve španělštině
ir a la pata coja, brincar, brinco…
v portugalštině
saltitar, dar pulinhos, pular…
ve více jazycích
v japonštině
v turečtině
v katalánštině
v indonéštině
ve vietnamštině
v norštině
v ukrajinštině
v italštině
v Rusku
（片足で）ぴょんと跳ぶ, （動物が）飛び跳ねる, 片足跳び…
tek ayak üzerinde hoplamak/zıplamak/sıçramak, sekerek yürümek, (kuş…
sauter à cloche-pied, bondir, sautiller…
saltar a peu coix, fer saltirons, saltiró…
hinken, huppen, hippen…
يَحْجِل, يَقْفِز, حَجْلة…
skákat na jedné noze, poskakovat, přeskočit…
hoppe på et ben, hinke, hoppe…
berjengket-jengket, melompat-lompat, melompat…
กระโดดขาเดียว, กระโดดสองขา, กระโดด…
nhảy lò cò, (động vật) nhảy cẫng, nhảy bốn vó…
podskakiwać lub skakać (na jednej nodze ), podskakiwać, skakać…
melompat dengan sebelah kaki, melompat, lompatan…
hüpfen, springen, rein-…
hinke, hop, sprette…
깡충 뛰다, 깡충깡충 뛰다, 깡충 뜀…
стрибати, скакати, підскакувати…
saltellare, saltare, saltello…
скакать на одной ноге, прыгать, запрыгивать…
Potřebujete překladatele?
Získejte rychlý a bezplatný překlad!
Nástroj pro překladatele
Procházet
Otestujte si svou slovní zásobu pomocí našich zábavných obrázkových kvízů
Více významů poskok
- hop to idiom
- být krátká hop fráze
- chytit někoho na hop idiom
- idiom skok, skok a skok
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
Váš prohlížeč nepodporuje zvuk HTML5
používá se k popisu někoho, kdo žije zdravě a morálně přijatelným způsobem, například tím, že nebere žádné drogy
Ledna 08, 2024
byl přidán do seznamu
© Cambridge University Press & Assessment 2024
© Cambridge University Press & Assessment 2024
Cambridgeský slovník +Plus
Zjistěte více s +Plus
Zaregistrujte se zdarma a získejte přístup k exkluzivnímu obsahu:
Zdarma seznamy slov a kvízy z Cambridge
Nástroje pro vytváření vlastních seznamů slov a kvízů
Seznamy slov sdílené naší komunitou fanoušků slovníků
Zaregistrujte se nyní nebo se přihlaste
Cambridgeský slovník +Plus
Zjistěte více s +Plus
Vytvářejte seznamy slov a kvízy zdarma
Zaregistrujte se nyní nebo se přihlaste
- Cambridgeský slovník +Plus
- Můj profil
- + Plus pomoc
- Odhlásit
English (UK) Change
Vyberte si slovník
- Nedávné a doporučené
Jasné vysvětlení přirozené psané a mluvené angličtiny
English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
Vysvětlení použití přirozené psané a mluvené angličtiny
Gramatický tezaurus
Britská a americká výslovnost se zvukem
Inglés Výslovnost
Kliknutím na šipky změníte směr překladu.
Dvojjazyčné slovníky
- Angličtina–čínština (zjednodušená) čínština (zjednodušená)–angličtina
- Angličtina–čínština (tradiční) čínština (tradiční)–angličtina
- Angličtina-holandština holandština-angličtina
- Angličtina – francouzština francouzština – angličtina
- Angličtina-Němčina Němčina-Angličtina
- Angličtina – Indonésie – Indonésie – Angličtina
- Angličtina – italština – italština – angličtina
- Angličtina–japonština–japonština–angličtina
- Angličtina–norština norština–angličtina
- Angličtina – Polština Polština – Angličtina
- Angličtina – portugalština portugalština – angličtina
- Angličtina-španělština Španělština-angličtina
- Angličtina – švédština švédština – angličtina
Angličtina–arabština Angličtina–Bengálština Angličtina–Katalánština Angličtina–Česká Angličtina–Dánština Angličtina–Gudžarátština Angličtina–Hindština Angličtina–Korejština Angličtina–Malajština Angličtina–Maráthština Angličtina–Ruština Angličtina–Tamilština Angličtina–telugština Angličtina–Thajština Angličtina–Turecká angličtina–Ukrajinština Angličtina– Urdu angličtina-vietnamština
