Управляйте своим автомобилем со своего смартфона. Подключаемые с Bluelink® 1 автомобильные услуги обеспечивают прямую бесперебойвеную включая широкий спектр функций, которые сделают поездку более удобной и пория.
Одно приложение — множество преимуществ
Расширенная функция безопасности
В вашей машине разбили стекло a украли рюкзак. Система Bluelink® пришлет уведомление, как только сработает сигнализация автомобиля. Конечно, если вы просто забыли запереть машину, вы также получите сообщение.
Службы Live Services
Информация, получаемая v реальном времени od Live Services, не только информируенжзхщиотионянзхщиотекуни но-транспортной ситуации и погоды, но также указывает ближайшие заправочные ситиринция ки2, бесплатные парковочные места или примечательные места в данном районе.
Plná kontrola
Просто открывайте или закрывайте двери вашего автомобиля с помощью смартфона. Функция диагностики pro запросу Bluelink® предупредит вас, если проверка слистежнобтистежнобтугоморка я от нормального состояния.
Устойчивое соединение
Если вы не сможете сразу найти свой автомобиль, Bluelink® покажет, как до него добраться. Chcete se zapojit? Просто отправьте координаты на свой автомобиль, и координаты местоположехния удижения удижой буже онной системе, когда вы придете.
AKTUALIZACE
Главное v системе Bluelink®. Обзор телематических служб
Оповещение об опасности
Предупреждение в случае взлома или открытия дверей.
Дистанционное запирание замков
Закрывайте / открывайте двери с помощью приложения.
Функция Найди автомобиль*
Кратчайший путь к припаркованной машине.
* 200 m
Службы Live Services
Все о дорожном движении, погоде, парковке, зарядке 2 a заправке.
Функция Отправить на автомобиль (POI)
Отправка данных о пунктах назначения на автомобиль.
Moje výlety
Все о вождении автомобиля: дата и время, расстояние, средняя a максимальная ско.дят ско.
Программируемая система зарядки 3
Контроль зарядки.
Диагностика по запросу
Выполните полную диагностическую проверку состояния вашего автомобиля.
Дистанционное управление системой кондиционирования воздуха 3
Желаемая температура при трогании с места.
Статус автомобиля
Показывает, сколько топлива (бензина, дизельного топлива, электроэнергии 3) Также вы можете видеть состояние: аккумулятора, люка в крыше, головных, фар и стоновар и стонопорвси та, окон, элемента питания в смарт ключе, омывающей жидкости, тормозной жидокром
Распознавание речевых команд
Прямой набор номера голосовым сообщением. Поддерживает 6 языков: Немецкий, английский, испанский, итальянский, фсранцуй, фсранцуй
1 Стандартный компонент системы радионавигации. Доступность данных о необходимых услугах.
2 .
3 Данная функция доступна только для эlektrических моделей.
ЗАГРУЗКА ПРИЛОЖЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЕ BLUELINK®
Многие функции системы Bluelink® уже доступны вашем автомобиле, однако тольпко спеьениале мартфонов Bluelink® предоставит больше возможностей, чтобы облегчить вашу жизнь.
Podpora Bluelink® je dostupná na platformě iOS a Androidu.
Загрузка приложений
1. Otevřete si Bluelink® v Apple App Store nebo Google Play.
2. Откройте приложение и создайте учетную запись (Vytvořit účet). Выберите Финляндию (Finsko) в качестве страны.
3. Введите адрес своей электронной почты, пароль, имя, дату рождениьния и номелер номер
4. Создайте персональный PIN-код для доступа к удаленным сервисам и подтвердите .
Aktivita Bluelink®
5. Нажмите на символ Bluelink v главном меню сенсорного экрана автомобиля a выберитоййкирте настрите).
6. Активируйте Bluelink a примите условия a политику конфиденциальности.
7. Выберите на своем смартфоне опцию Přidat moje auto (Добавить мой автомобиль). Введите идентификационный номер автомобиля VIN. Проверочный код будет отправлен на ваш автомобиль.
8. Посмотрите на сенсорный экран вашего автомобиля. Там появится код подтверждения. Введите его в приложение.
Поделиться автомобилем
После настройки учетной записи дополнительные пользователи должны выполнить следуть
5. Нажмите на Žádost o sdílení auta (Поделиться).
6. Введите номер мобильного телефона другого пользователя.
7. Zadejte PIN kód.
8. Поделись своей машиной.
После настройки учетной записи дополнительные пользователи должны выще следуь следуть
1. Они получат текстовое сообщение.
2. Они должны ввести ПИН-код основного пользователя.
FAQ
Bluelink® ЧАВО – ОТВЕТЫ НА ВАШИ ВОПРОСЫ
1) Я сохранил свой профиль водителя автомобиля. Могу ли я связать его с приложением Bluelink?
Ano, вам нужно связать свой профиль водителя с системой Bluelink. Затем вы можете отправить пример адреса или информацию о «точке интерея» изтоворнижа Кроме того, в приложении вы можете изменить настройки автомобиля, а такжже насоавтрой я Hyundai Bluelink.
2) Использует ли система Bluelink® мобильный Интернет моего смартфона?
Нет, в автомобиле установлена отдельная SIM karta.
3) Можно ли использовать систему Bluelink® v режиме скрытной связи?
Ano, v меню навигации есть такая опция. В режиме скрытной связи система Bluelink® доступна только с ограниченным набором функц.
4) Я хочу продать свою машину: как мне удалить свою учетную запись?
Деактивируйте систему Bluelink® v автомобиле. Произойдет сброс системы.
5) Я использую два телефона: один для бизнеса, а другой для друзей. Могу ли я зарегистрировать автомобиль на двух смартфонах?
Да, основной пользователь может зарегистрировать автомобиль на нескольких уствать Вы можете использовать 5 устройств для регистрации одного и того же автомобиля.
6) Если я забыл свой PIN-код, что я должен сделать?
Вы можете сбросить PIN-код через приложение.
7) Предоставляется ли гарантия на систему Bluelink®?
Ano, гарантия на автомобиль распространяется также и на систему Bluelink®.
8) Должен ли я использовать все функции системы Bluelink®?
Нет, данное приложение позволяет делать индивидуальные настройки.
9) Я хочу поехать в Польшу. Jak jste na tom s Bluelink®?
Благодаря бесплатному роумингу систему Bluelink® можно использовать по всей Европе*.
* Австрия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония,я,яня, Финин ания, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальерг, Мальрита, Мальрита, Мальрия Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция.
10) Могу ли я изменить свой пароль?
Ano, вы можете сделать это в приложении для смартфона. Откройте страницу авторизации a перейдите в меню Hledat heslo (Поиск пароля) внизу.
11) Není k dispozici GPS. Je to dobře?
Обычно для распознавания GPS-сигнала требуется некоторое время после того, как дений Кроме того, в связи с природой волн, передаваемых GPS-спутниками, перебои сизиконала сизиконала а пути GPS-сигнала есть какое-либо препятствие, например, в туннелях и т. п. Если спутниковый сигнал остаётся слабым даже на открытом пространстве, свяжитесервор
12) Я не хочу полностью использовать сервисное предложение, посколькуст не хередове данные. Могу ли я воспользоваться только некоторыми удалёнными сервисами?
Вы можете выбрать, какими сервисами воспользоваться, со своего смартфона. Откройте меню вашей учётной записи и выберите сервисы, которые хотите,щщ использоваЎпользоваЎпользоваЎпользоваЎтьзоваЎпользовальзова вкл./выкл.
13) Я не могу включить в электромобиле предварительный обогрев.
Для доступа к удалённому управлению климат-контролем, выберите в приложении: Vzdálené (Ундании) к настроек HVAC (настройки обогрева, вентиляция и системы климат-контроля). Данную функцию можно использовать, только если: все двери закрыты, казаот итыренапать ение передач находится v положении «Парковка», а уровень заряда аккумулятора не 10 %.
Вы также можете включить предварительный обогрев вашего автомобиля, еслиЏритестанный ерез приложение Bluelink nebo при помощи сенсорного экрана внутри автомобиля.
14) Я поменял телефон a сейчас заново скачиваю приложение. Нужно ли мне заново создавать учётную запись и водить данные автомобиля?
Нет, все ваши данные по-прежнему находятся в приложении. Вам нужно войти в систему, используя ваш адрес электронной почты и пароль.
Это служба телематики, основанная на нашей современной ИТ-системе, которая улчитовая улчивашеае ждения и содержит функции обеспечения безопасности, диагностики автомопиовентинону, a даже синхронизации со смартфоном.
Наслаждайтесь высокотехнологичным вождением с помощью Blue Link.
Что такое телематика?
Телематика — это комбинация телекоммуникаций a информатики. Она представляет собой информационную систему, которая предоставляет развернинутую с помощью встроенного терминала, за счет анализа всех симптомов и состоянижим двания Это позволяет обеспечить более безопасную и комфортную езду.
Информация о приеме и передаче радиоволн
Подключение к Blue Link Center nebo сети передачи беспроводных данных может прерыщаться в хут следных
Для оценки состояния приема/передачи радиоволн, см. статус, отображаемый на эkrane Blue Link.
Систему Blue Link рекомендуется использовать pro наличии четырех или более деленний на / не).
Места, где работа Blue Link может быть нарушена в зависимости от уровня приема/передачи:
- V tunelech
- В горных районах или в густом лесу
- На дорогах вблизи крутых обрывов
- В зонах с плотной застройкой
- На участках под дорожными развязками
- Uvnitř budov
Использование служб Blue Link
Начало работы с Blue Link®
Вы можете использовать такие функции Modrý odkaz, как Odeslat do auta (POI), диагностика автомобиля и настро. Функции Blue Link можно использовать после активации этой службы. За использование Blue Link может взиматься дополнительная плата, а доступныат функововиь висимости от вашего плана оказания услуг.
- Přejděte [ ] > [Modrý odkaz].
- [Отправить на автом. (POI)]: Отображение информации о различных местах, полученной автомобилем итозажонем итозажонернирниро
- [Диагностика автомобиля]: Проверка автомобиля на наличие неполадок и проведеникионд.
- [Настройки Blue Link]: Отображает такие параметры: активация Blue Link, информация и кодд модежона, модежона я и положения, политика конфиденциальности, отключение Blue Link a заводские настройки.
Местный голосовой поиск Blue Link®
Что такое местный голосовой поиск Blue Link®?
С помощью сетевой службы Blue Link можно искать предоставленные ZDE названия различнытом.
Местный голосовой поиск Blue Link работает только при наличии подключения к сети связи.
Запуск местного голосового поиска Blue Link®
- Нажмите [ ] на рулевом колесе.
- Скажите «Hledat adresu» nebo «Najít POI». Открывается экран местного голосового поиска Blue Link.
1 Пример команды
Показывает пример для поиска какого-либо места.
2 Кнопка завершения
Завершает местный голосовой поиск Blue Link.
Эта функция доступна только на английском, немецком, французском, иснспанском, иснспанскомом ом языках. Если выбранный в настоящий момент язык системы не поддерживает данную фюункикетию н из этих языков.
Безопасность Blue Link®
Уведомление о срабатывании сигнализации
Pomozte nám jej zlepšit! ожении на вашем смартфоне.
Отправить на автом. (POI)
Вы можете просматривать информацию о различных местах, полученную Modrá linka Для использования функции «Отправить на автом. (POI)» сначала необходимо зарегистрироваться v службе Blue Link.
Просмотр Отправить на автом. (POI)
- Выберите [ ] > [Blue Link] > [Отправить на автом. (POI)].
- Выберите требуемое местоположение в списке точек интереса и нажмите [Уьтановитькака] ого местоположения в качестве пункта назначения. Выполняется переход на эkran задания пункта назначения.
Удаление Отправить на автомобиль (POI)
- Выберите [ ] > [Blue Link] > [Отправить на автом. (POI)] > [Меню] > [Удалить].
- После выбора списка для удаления, нажмите [Удалить].
- Для отмены выбора списка снова выберите элемент с флажком.
- Для отмены удаления списка нажмите [ ].
- Чтобы удалить весь список, нажмите [Выбрать все] > [Удалить].
Функция диагностики автомобиля автоматически проводит диагностику автомобикилянпик предупреждения на панели приборов, после чего на экране отображается информениония
- Выберите [ ] > [Blue Link] > [Диагностика автомобиля].
- Нажмите [Закрыть], чтобы закрыть эtot эkran.
Если диагностика автомобиля не была успешно выполнена, она автоматически повтсторяее биля.
Настройки Blue Link®
Активация службы (если она не активирована)
Pomozte nám jej zlepšit! жбу Blue Link, что позволит пользоваться всеми функциямими Blue Link, включая диагностиОтиопававтостикут м. a Virtuální asistentka.
Выберите [ ] > [Modrý odkaz] > [Настройки Modrý odkaz] > [Активировать Modrý odkaz].
- Процесс активации может занимать до пяти минут.
- В процессе активации не выключайте двигатель.
- Если активация не удалась, обратитесь, пожалуйста, к официальному дилеру Хёндэ.
- Во время активации услуги аппаратные кнопки на головном блоке не работают.
Активация службы (после окончания срока действия)
После окончания срока действия служб Blue Link, их функциями (диагностика автомобитиправитовобитильра) пользоваться невозможно.
Эта функция используется для отображения информации IMEI модема.
Выберите [ ] > [Blue Link] > [Настройки Blue Link] > [Информация модема].